第8頁(第1/2 頁)

牌一般擋住自己。與此同時，邦德狠狠地飛起了膝蓋。

小個子槍手崩潰了，他用那隻沒有受傷的手無力地拍打著，試圖保護自己的小

腹。他像一頭豬那樣嘶聲尖叫著，匍匐在邦德腳下蠕動著。

那個大個頭似乎沒有把那支槍放在心上，這說明他如果不是非常勇敢，就是個

低能兒。要知道在這樣近的距離，赫克勒科克能把一個人身上的大部分物件炸個粉

碎。

邦德跨過小個子的身體，用右腳跟把他踢到身後。自動手槍高高舉起，雙臂向

前伸出，邦德對那個正在前進的敵手喊道：&ldo;站住，不然我就要你的命。&rdo;

這不僅是警告，更像是命令，邦德的手指已經開始扣緊扳機了。

那個鼻子像膿皰瘡的傢伙沒有照著做。相反地，他用蹩腳的俄語建議邦德和他

的母親幹那亂倫的事兒去。

邦德幾乎沒有看見他轉身。這傢伙比他估計的更高明，而且非常迅速。

他剛一轉身，邦德就舉著自動手槍跟著他動了。只是在這時候，他才感覺到右

肩一陣不自然的劇痛。

剎時間，劇烈的疼痛使邦德暫時失去了平衡。他的雙臂垂下了，而膿皰瘡鼻子

的腳抬了起來。邦德認識到，你對人的估價不可能總是正確的。這裡是一個活生生

的、真正的貨色‐‐一個受過訓練的殺手，既準確又有經驗。

就在認識到這一點的同時，邦德意識到了三件正在同時發生的事：他肩膀的疼

痛;他的槍被對方一腳踢得飛出了他的手，砸在牆上;在他身後，那個小個子正在

逃到樓下，他的呻吟聲隨之也愈來愈遠。

膿皰瘡鼻子正在逼近，一隻肩頭下垂，身體側向一邊。

邦德向右靠著牆壁迅速後退了一步。他移動的時候一眼看見了那件使他肩膀疼

痛的東西。

一把八英寸長的刀插在門楣上，刀把是角制的，刀刃一直彎曲到刀尖。

這是一把剝皮刀，就像拉普蘭人十分熟練地用來剝下馴鹿皮的那種刀。

邦德往上一伸手，一把抓住了刀柄。他的肩膀已經痛得麻木了。他迅速橫跨到

一邊，右手緊緊握住了那把刀，刀刃朝上，大拇指和食指按照格鬥手法握住了刀柄

前端。他們一向教人採取向前刺殺的姿勢，決不要大拇指朝後握住刀。決不要用刀

進行防禦，永遠要進攻。

邦德轉過身，正好和膿皰瘡鼻子臉對著臉，同時膝蓋彎曲，一隻腳伸在前面保

持著身體平衡。這是拼刀子的標準姿勢。

&ldo;你剛才說我母親什麼?&rdo;邦德用比他的對手更為純熟的俄語咆哮道。

膿皰瘡鼻子笑了，露出一口黃牙齒。&ldo;現在就讓我們瞧瞧，邦德先生。&rdo;

他說的是一口拙劣的俄語。

他們互相繞著轉圈子。邦德踢開了一把擱東西的小椅子，好讓他們兩人有一塊

更寬敞的決鬥場。膿皰瘡鼻子拿出了第二把刀，在手裡扔過來又扔過去，腳底下一

直不停地靈活移動著，縮小著圈子。這是一個大家都知道的迷惑對方的策略：讓你

的對手不停地猜測，把他引誘到你跟前來，然後是一記猛刺。

來吧，邦德想道，來吧;過來;更近一些;到我跟前來。膿皰瘡鼻子正是這樣

做的，一點也沒有注意到繞圈子繞得太近的危險。邦德的眼睛緊緊盯住了大個子男

人的眼睛，他的全部感官都隨