第34頁(第1/3 頁)

腦修復它。電腦將使用一種我們稱為限制??的東西來切割dna，並將選擇一系列能用來做這項工作的

??（請參照圖表叄）。

「這是同一部分的dna，限制??的位置已經確定。正如你們在一二○一行上所看到的，兩個??可

在損傷點的任何一側切開dna。我們通常是讓電腦來作選擇。但我們還必須知道我們插入哪一種含氮

鹽基對來修復損傷處。為了做到這點，我們得把各種dna切片進行排列，就像這樣（請參照圖表

四）。

「現在我們正在尋找一個dna的片段。這個碎片疊蓋了損傷區域，能告訴我們什麼被遺失了。你

們可以看到，我們不僅能找到這個片段，而且可以進行更精確的修復工作。你們看到的『黑條』表示限制

性片段｜｜這是恐龍dna的一小部分，這些片段由??切開並加以分析。電腦正在透過尋找密碼重疊部

分來重新組合、編排這些片段。這有點像把難題作整合。電腦可以很快地完成這項工作（請參照圖表

五）。

「這就是由電腦修復的dna。你們所看到的這項操作在一個常規實驗室裡可能要花上幾個月的時

間，然而我們只需幾秒鐘就可以完成。」

「你們處理所有的dna嗎？」葛蘭問道。

「噢，不，」吳回答說。「那不可能。我們已經比六○年代前進了一大段里程。當時要譯出螢幕上

出現的一批程式碼，整個實驗室得做上整整四年。而現在電腦只要二個小時便可完成。但是，即使如此，

dna分子還是太大了。我們只看到那些因動物種類而異或與現存生物dna片段不同的那部分的dn

a。物種之間相異的核甘酸只佔總數的百分之幾。我們要分析的就是這些相異部分，而這仍然是一項浩

大的工程。」

丹尼斯．乃德瑞打了個呵欠。很久以前他就斷定國際遺傳技術公司是在做這類事情。兩年前，國際

遺傳技術公司就僱用乃德瑞設計公園的控制系統。開始設計的一個引數需要二乘十的九次方個單位的數

據庫記錄。乃德瑞以為弄錯了，便打電話給帕洛．阿爾託要求證實。他說引數沒錯，是叄十億個記錄。

乃德瑞設計過許多大型系統。他因曾為多家跨國公司設計了全球電話通訊系統而名聞遐邇。那些系

統常常有上百萬個記錄，他對此早就習以為常了，但國際遺傳技術公司的需要量竟還要大得多……

乃德瑞對此大為不解，便去找住在錫姆包裡克斯的巴尼．費洛斯，那地方離坎布里奇的麻省理工學

院很近。「是什麼樣的資料需要有叄十億個記錄，巴尼？」

「那是弄錯了，」巴尼笑道。「他們在尾數後面多添了一、兩個零。」

「沒有搞錯。我已經檢驗過了。它們的確需要那麼多。」

「這簡直是瘋了，」巴尼說道。「這根本行不通的。即使你有最快的處理器和快得使人眼花撩亂的

演算法，搜尋一次也需要數天時間，或許要幾周時間呢。」

「是啊。」乃德瑞說道。「我知道。幸運的是，他們沒叫我設計整個系統，只要我將整個系統儲存

起來。但儘管如此……這些儲存資料能做什麼用呢？」

巴尼皺起眉頭，「你的工作要求保密嗎？」

「是的。」乃德瑞說道。他的大部分工作都簽署過條約不洩密的協議。

「能告訴我點什麼嗎？」

「這是個生物工程公