第7頁(第1/2 頁)

&ldo;我們再看看。&rdo;

&ldo;好吧。&rdo;有三輛計程車經過，但是都已經亮起休息不載客的訊號燈。&ldo;我拿那幅畫，只是因為不想空手而歸，你知道嗎?&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;我在翻那些抽屜的時候，就猜到你能開啟那個保險櫃。但是那些可惡的傢伙已經把抽屜裡的東西搜刮光了，我沒有東西可以拿，覺得有點喪氣。&rdo;

&ldo;可以想像。&rdo;

&ldo;所以我拿了夏加爾那幅畫。&rdo;

&ldo;也許把它掛在那張柳條椅上面會很好看，卡洛琳。&rdo;

&ldo;也許吧。&rdo;

第03章

埃博爾克羅住在河濱路上一幢戰前蓋的公寓樓裡，計程車在大樓前停下，我們繞過轉角走到位於八十九街的入口。門衛坐在入口處的走道上，姿勢就像橋上的霍雷休斯【註：公元前六世紀的羅馬英雄。】。他有一張黝黑的臉，身上穿著酒紅色的制服，上面裝飾的穗帶比正規的海軍少將還多。他穿著這身制服看起來就像海軍少將一樣威風。

他很快地瞄了卡洛琳一眼，對我倒是從頭到腳打量了一番。他似乎不怎麼驚訝，聽到我的名字也沒什麼反應。埃博爾克羅的名字雖然沒讓他有敬畏的表情，但至少降低了他的敵意。他按了對講機的通話鈕，對著麥克風簡單地說了幾句話，然後告訴我們可以上樓。

&ldo;11d。&rdo;他指著電梯說道。

很多這樣的大樓都藉著現代化的名義，為了減少管理費用而採用自助式的電梯了，但是埃博爾住的這幢大樓幾年前就已經實行租用者共同管理制，這裡的房客要求維持原來的水準。電梯裡的服務員穿著和門衛一樣的制服，只是沒那麼合身。他是個矮小，臉色蒼白的年輕小夥子，那張臉就好像從來沒有見過太陽，身上的味道可以用來證明廣告在說謊。廣告裡保證說喝了伏特加會讓你喘不過氣，但是他照樣可以工作。他把我們送到高於海平面十層樓的高度，看著我們走到要找的房間，等著看主人出來歡迎我們進門。

他當然看到主人見到我們時高興的樣子。

&ldo;親愛的伯尼!&rdo;埃博爾緊緊攬著我的肩膀，大聲向我打招呼，&ldo;啊!還有可愛的卡洛琳。&rdo;他放開我，然後緊緊地擁抱卡洛琳，&ldo;我真高興你們來。&rdo;他一邊說一邊招呼我們進了屋子，&ldo;已經十一點半了，我開始有點擔心。&rdo;

&ldo;我說過，我們十一到十二點之間會來的，埃博爾。&rdo;

&ldo;我知道，伯尼，我知道。但是我還是從十點半就開始看錶，而且好像每三分鐘就看一次。不過，還是先進來!進來!隨便找地方坐，我準備了很多好吃的，你們一定也想喝點什麼吧。&rdo;

&ldo;沒錯。&rdo;卡洛琳回答。

他花了點時間把門鎖好，把厚重堅實的狐狸牌門閂鎖在門柱上。這家廠商也生產警察鎖，我也有一個同樣牌子的門閂，其特徵是：五英尺長的鋼條，四十五度角固定在深入地面的金屬板與門的環扣之間。埃博爾的這個比較簡單，但是也夠堅固了，只要不是拿像古代攻城用的鐵頭原木，應該不可能把門撬開。鎖有兩英尺長，一英寸寬，是用精鋼製成的，安裝在門上，往旁邊一推可以扣在門柱上。上次我來這裡的時候，看到這房間另外一扇門上也有一模一樣的鎖，那扇門通往公共設施和載貨電梯。

我想大部分的房客大概都不需要用這麼牢固的鎖，尤其是在這樣門戶森嚴的大樓。

但埃博爾有他的理由。