第34頁(第2/3 頁)

密?他媽的，壞人才會有秘密，秘密屬於那些不乖乖把早餐吃完的人，秘密屬於那些傻傻地跟陌生人爬進一輛飄散著蘋果味的汽車，一失蹤就是四天的人‐‐過了四天回來後卻發現所有他認識了人也都不見了，取而代之的是一些只會微笑點頭的冒牌貨;這些長得跟原來一模一樣的冒牌貨，什麼都願意做，就是不願意聽你說話。就是不願意聽你說話。

第九章 大溝裡的蛙人(1)

吉米走近羅斯克萊街上的州監公園入口時第一個看到的東西，是一輛停放在雪梨街上、警方專門用來運送警犬的箱型車;他看到車子後門開啟了，兩個警察掙扎著想控制住那六隻拴在長長皮繩上的警犬。他抑制住想跑過去的衝動，從教堂門口朝羅斯克萊街這頭走過來，在往雪梨街上空延伸而去高架道旁遇上了這一小群圍觀民眾。他們就站在斜坡起點;再往前，羅斯克萊街沿著一段向上的斜坡穿過高架橋下方，然後被州監大溝橫腰截斷，大溝彼端已出了白金漢區而進入休穆區，羅斯克萊街也因此更名為瓦倫茲大道。 在人們聚集的地點附近，你可以登上那道十五英尺高、同時也是雪梨街終點的水泥擋土牆，讓鏽痕斑斑的護欄頂住你的膝蓋，俯視東白金漢平頂區最後一條南北向的道路。護欄往東幾碼便是一座灰紫色的石灰石樓梯;早年他們偶爾會成群攜伴到那裡約會，坐在陰影中，四十盎司瓶裝的美樂啤酒一手傳過一手，一邊眺望著遠方赫禮汽車電影院的白色銀幕上那明滅晃動的影像。大衛&iddot;波以爾有時也會跟著一起去;這倒不是因為有什麼人特別挺他罩他，而是因為那小子幾乎看遍了所有電影，有時他們大麻吸多了便會要他配合無聲的銀幕將臺詞背誦出來。大衛自己似乎也還挺享受這種配音員的工作，常常還會隨角色不同改變聲調語氣。但不久後，大衛的棒球天分便突然被發掘出來，隨而轉學到登巴斯科做他的明星遊擊手去了，於是他們便再也不能把他帶在身邊充當笑柄了。 吉米不知道自己怎麼會突然想起這段回憶，就像他也不知道自己怎麼會愣在這生鏽的圍欄邊，目不轉睛地盯著下方的雪梨街‐‐或許是因為那幾條警犬的模樣吧：它們一從箱型車上被放出來後，便神經兮兮地蹦蹦跳跳、到處東聞西嗅的。其中一個警察握著對講機、正打算開口的時候，市區上空卻突然出現一架直升機，像只肥嘟嘟的大黃蜂似的直往公園這邊撲來，吉米每眨一次眼，那肥蜜蜂的影像便愈發具體而清晰。 一個菜鳥警員堵在石灰石樓梯出口，兩輛巡邏車和幾個藍衣警察則擋在羅斯克萊街要轉進公園的路口。 那些狗像啞了似的，悶不作聲。吉米一轉頭，突然明白就是這點，讓他從剛才就一直覺得這場面有說不出的詭異中明白過來。那二十四隻狗爪在柏油路面上又刨又抓，機警而專注地前進、刨抓、再前進，像一群訓練有素計程車兵。吉米看著它們黝黑潮濕的鼻子與精瘦矯健的腰窩，那迅速而有效的動作;他想像它們紐扣般的眼睛，其實是一團團燒得黑裡透紅的煤球。 整條雪梨街瀰漫著暴動前夕那種一觸即發的緊張感。一街的警察，沿著往公園蔓延而去的草叢緩緩踏步、搜尋、前進。站在這個制高點，吉米可以看見一部分的公園;他看到公園裡頭同樣到處都是警察，綠色的草坪上處處可見藍制服與土黃色的運動夾克在竄動、在州監大溝岸邊翻翻弄弄、在呼叫著彼此。 再回到雪梨街上：載運警犬的箱型車佔據雪梨街的一頭，而另一頭則有另一群警察圍繞在什麼東西旁;幾個便衣警探倚在停放在對街的幾輛車子上，安安靜靜地啜飲著咖啡，完全不像平日的模樣‐‐閒打屁鬼扯淡，唾沫橫飛地說些值班時發生的鳥事以饗眾人。吉米可以感覺到那種緊繃的氣氛：那幾條警犬、那些靜靜地倚在自己的配車旁的警察、還有那架直升機‐‐肥蜜蜂轉眼已