第96頁(第1/2 頁)

&ldo;因為這個&l;他人&r;就是我自己，&rdo;米洛解釋說，&ldo;我將雞蛋賣給我自己時，我每個蛋可賺三分二厘五。我再把蛋從我的手裡買回時，我每個又可賺到二分七厘五。這樣每個雞蛋一共可賺到六分錢。我把它們照每個五分錢的價賣給食堂時，每隻蛋只不過少賺二分錢而已。這就是我如何以七分錢一隻買進，五分錢一個賣出還能賺到錢的原因。我在西西里收購雞蛋時，每隻蛋只要付老母雞一分錢就行了。&rdo;

&ldo;在馬爾他，&rdo;約塞連糾正道，&ldo;你是在馬爾他買的雞蛋，而不是在西西里。&rdo;

米洛得意洋洋地哈哈大笑起來。&ldo;我可不是在馬爾他買的雞蛋，&rdo;他帶著一種暗自得意的神態承認道，這可同他平日顯出的那副既勤奮又清醒的樣子相違背，約塞連還是第一次看到他的這種神態。&ldo;我在西西里一分錢一個買來，然後在馬爾他悄悄地以每個四分五厘的價格轉手，為的是別人到馬爾他來買雞蛋時，蛋價能上揚到七分錢一個。&rdo;

&ldo;既然馬爾他的蛋價這麼貴，那人們幹嗎要上那兒去買蛋？&rdo;

&ldo;因為他們總是這麼幹。&rdo;

&ldo;他們為什麼不去西西里買雞蛋呢？&rdo;

&ldo;因為他們從來沒有那麼幹過。&rdo;

&ldo;我實在不懂，你為什麼要將雞蛋按五分一個的價賣給食堂，而不賣七分一個呢？&rdo;

&ldo;因為要是這樣一來，我的食堂就不需要我了。七分錢一個的雞蛋任何人都能買到。&rdo;

&ldo;他們為什麼不越過你，而直接去馬爾他以每個四分二厘五的價格從你的手裡將雞蛋買下呢？&rdo;

&ldo;因為我不會將蛋賣給他們的。&rdo;

&ldo;你為什麼不賣給他們？&rdo;

&ldo;因為那樣的話就沒有什麼賺頭了。作為中間商，我這樣做至少能讓我自己能有點賺頭。&rdo;

&ldo;這麼說，你的確為你自己賺了錢，&rdo;約塞連斷言道。

&ldo;我當然賺了。不過賺到的錢全歸咱們的辛迪加聯合體。人人部有份。你難道不明白？我賣給卡思卡特上校的紅色梨形番茄也正是這麼回事。&rdo;

&ldo;你是買，不是賣，&rdo;約塞連糾正道，&ldo;你不是將紅色梨形番茄賣給卡思卡特上校和科恩中校。你是從他們的手上買番茄。&rdo;

&ldo;不對，是賣，&rdo;米洛糾正約塞連道，&ldo;我用了個假名字，在皮亞諾薩島所有的市場上拋售番茄，這樣卡思卡特上校和科恩中校各自也用了個假名，以每個四分的價錢將番茄全部買進，第二天我再以辛迪加的名義按每個五分的價格將番茄買回來。他們每個番茄賺一分錢，而我每個賺三分五厘錢，這樣每人都有了賺頭。&rdo;

&ldo;你們每人都賺了，只有辛迪加不賺。&rdo;約塞連對此嗤之以鼻。

&ldo;辛迪加出五分錢買進一個番茄，而你每個只花了五厘錢。這樣辛迪加怎麼能贏利？&rdo;

&ldo;只要我能賺到錢，辛迪加也就賺到了錢，&rdo;米洛解釋說，&ldo;因為人人有份。只要咱們的辛迪加能得到卡思卡特上校和科恩中校的支援，那他們就會像這次這樣派我出差。再過大約十五分鐘，當我們在巴勒莫降落時，你就會看到咱們能賺到多少錢了。&rdo;

&ldo;在馬爾他，&rdo;約塞連糾正他說，&ldo;我們正在往馬爾他飛，而不是朝巴勒莫。