第486頁(第2/2 頁)

克斯勳爵觸到了帕格的眼光，一直走到他跟前。&ldo;將軍，我記得，很久以前，薩姆納-威爾斯就向我談到了您。一九三九年，您和貴國總統派去試探和平的一位銀行家見過希特勒，是嗎？&rdo;

&ldo;是的。那時候我是駐柏林海軍武官。我擔任翻譯。&rdo;

&ldo;他這人可不容易對付，對嗎？&rdo;哈利法克斯鬱鬱不樂地說。&ldo;好在，我們總算把他除掉了。&rdo;

&ldo;他會在戰前就被我們及時制止住嗎，大使先生？&rdo;

哈利法克斯露出沉思神情，但接著就直截了當地說：&ldo;不會。邱吉爾在這一點上估計錯了。我們的確犯了錯誤，但是考慮到我國人民和法國人當時的心情，要制止住他是不可能的。那時候大家都以為戰爭已經是過時的了。&rdo;

&ldo;這是一種錯誤的想法。&rdo;帕格說。

&ldo;當然是錯誤的。帕米拉是個可愛的妻子。向您祝賀，祝您走好運。&rdo;哈利法克斯跟他握手，帶著倦容微微一笑，就走開了。

在驅車回公寓的途中，帕米拉說：&ldo;哈利法克斯夫人說你簡直是一頭羔羊。&rdo;

&ldo;這是一句好評語嗎？&rdo;

&ldo;這是授給騎士的爵位。&rdo;

回到彼得斯的公寓裡，帕格洗了一個淋浴，後來聞到了從臥室敞開的門外飄進來烤肉的香味，他穿了一條寬大的灰色舊運動褲，感到很滿意，然後再穿上白色開領襯衫和褐紅色套衫，趿著鹿皮鞋。這是和平日子裡他下班後習慣的打扮。他聽見杯子裡的冰塊發出玎聲。在起坐室裡，帕米拉穿著家常衣服，繫著圍裙，把一杯馬提尼酒遞給了他。&ldo;天哪，我不習慣看見你這副打扮，&rdo;她說，&ldo;看上去你只有三十歲。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>