第91頁(第1/3 頁)

&ldo;比如?&rdo;

服務生把我們點的酒水送來了。蕾亞喝了一小口。

&ldo;他告訴我們說，他知道死在那些樹林中的孩子究竟發生過什麼事，還說他可以證明你在那件事上撒了謊。&rdo;

我沒說話。

&ldo;他是怎樣找到你的?&rdo;我問。

&ldo;你什麼意思?&rdo;

但我想了想。

&ldo;你們到俄羅斯去調査我父母的事了?&rdo;

&ldo;不是我。&rdo;

&ldo;不，我的意思是的調查員。你們也知道那起謀殺案的事，知道警長甚至詢問過我。因此……&rdo;

我現在明白了。

&ldo;因此，你們詢問了與那個案子有關的每個人。我知道你們派人去看了韋恩&iddot;斯托本。這意味著你們也去了佩雷斯家，對嗎?&rdo;

&ldo;我不知道，但有道理。&rdo;

&ldo;吉爾就這樣知道了這事。你們去了佩雷斯家。他母親或父親或什麼人給你打過電話。他看到一種賺錢的方法，便去找你。他沒告訴你他的真實身份，但他有足夠多讓你好奇的資訊。因此，他們便派你去，怎麼講，去引誘他。&rdo;

&ldo;接近他。不是引誘。&rdo;

&ldo;你可以把&l;西紅柿&r;叫&l;番茄、那他上鉤了嗎?&rdo;

&ldo;男人總是會上鉤。&rdo;

我想到了辛格爾&iddot;謝克爾說過的話。我不想再在這個問題上糾纏下去。

&ldo;他告訴你什麼了?&rdo;

&ldo;幾乎什麼也沒說。嗯，他說你那天晚上和一個女孩子在一起。一個叫露西的女孩。我就知道這些，都告訴過你了。我們認識第二天，我打馬諾洛的手機。卻是約克警探接的。後來的事你都知道了。&rdo;

&ldo;這麼說來，吉爾是在為你找證據?為了拿到這筆大錢?&rdo;

&ldo;是。&rdo;

我想了想。他去看過艾拉&iddot;西爾弗斯坦。為什麼?艾拉會告訴他什麼?

&ldo;吉爾說過什麼與我妹妹有關的事情嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;他說了什麼關於，嗯，關于吉爾，佩雷斯的事嗎?或者與任何被害者有關的事?&rdo;

&ldo;沒有。我剛才說過了，他很狡猾。但他顯然掌握著什麼大東西。&rdo;

&ldo;結果，他卻死了。&rdo;

她笑笑：&ldo;知道我們怎麼想的嗎?&rdo;

服務員來了。他端來了我們點的餐。我點的特色沙拉。蕾亞點的是半熟的乾酪肉餅。

&ldo;我聽著呢!&rdo;我說。

&ldo;一個人說他掌握著對你不利的證據，想賣給我們。然後，他還沒來得及打電話把知道的一切告訴我們，就死了。&rdo;蕾亞撕下一小片麵包，蘸上橄欖油：&ldo;如果是你，你會怎樣想?&rdo;

我沒回答這個顯而易見的問題：&ldo;這麼說，吉爾死後，你的任務就變了。&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;你就跑來接近我了。&rdo;

&ldo;對。我還以為我編的加爾各答故事會打動你。你好像是那種人。&rdo;

&ldo;哪種人?&rdo;

她聳聳