第33頁(第1/2 頁)

查理往椅背上一靠，顯出愜意的神情。他指了指自己的臉。&ot;我敢說，你想不到我以前是在拳擊場靠拳藝吃飯的吧。&ot;他咧嘴笑了笑。&ot;大多數時候，我只是給別人當練習對手--新秀們練拳擊的吊袋。趁著腦子還沒給打壞，至少還沒完全給打壞的時候，我很明智地退出了拳擊場。之後，我成了個半職業性的橄欖球運動員。跟你說，這於身體上也輕鬆不到哪兒去。不過，至少你還能戴上防護帽和護墊。我向來長於運動，而且說真的，倒也喜歡以此謀生。&ot;

&ot;你看上去真硬朗。&ot;

查理拍了拍他結實的腹部。&ot;對於一個將近五十四的人來說算不錯了。不管怎麼說吧，打完橄欖球之後，我當了一陣子教練，結了婚，漂來盪去的，總是找不到合適的工作，你知道嗎?&ot;

露安說：&ot;這種感覺我知道得再清楚不過了。&ot;

&ot;後來，我的生活來了個大轉折。&ot;他頓了一下，碾滅菸頭，隨即又點上一支。

露安趁這當兒將莉薩放回到童車裡。&ot;你做什麼了?&ot;

&ot;我當了一陣子美國政府的座上賓。&ot;露安好奇地望著他，沒明白他的意思。&ot;我進了聯邦監獄，露安。&ot;

她露出驚異的神色。&ot;你看上去不像那種人，查理。&ot;

他大笑。&ot;我也說不清楚。再說，那裡面服刑的人也有很多很多種，露安，這一點我可以告訴你。&ot;

&ot;那你幹了什麼?&ot;

&ot;逃避個人所得稅。或者，我想，他們稱之為欺騙，至少起訴人是這麼說的。他沒說錯。我想我是煩了交稅了。從來就沒有足夠的錢餬口，更別提還要交一大部分給政府了。&ot;他將頭髮往後捋了捋。&ot;為了這點小過錯，我付出了3年的光陰，婚姻也破裂了。&ot;&ot;我很遺憾，查理。&ot;

他聳聳肩。&ot;或許這對我倒是件大好事，說真的。我和一幫白領犯人一起，關在施行最低程度防範的牢房裡，所以我不用時刻擔心有人砍掉我的腦袋。我上了一些課程，開始考慮這輩子究竟想幹點什麼了。實際上，在裡面，只有一件事對我來說不好。&ot;他舉起香菸。&ot;進監獄前我從沒抽過煙。在裡面，差不多人人都抽。我出來後，終於戒了煙。戒了很長時間。但6個月前重新又抽上了。真見鬼。怎麼說呢，出獄後，我替我的律師工作，算是個內部事務調查員吧。他知道我是個老實可靠的人，雖說坐過牢。況且，在社會經濟階層中，我上上下下認識很多人，不知你可明白我的意思。也就是說門路很廣。再者，我在監獄裡很是學了些東西。說起學東西，那可是每人的知識都有&ot;教授&ot;般的人教你，從騙保險到汽車偷盜拆賣。這一經歷幫了我大忙，我跳槽進了家訴訟公司。是份挺不錯的工作，我也喜歡那活兒。&ot;

&ot;那你怎麼跟傑克遜先生掛上鉤的?&ot;

這時候，查理看上去不那麼自在了。&ot;說起來是他有一天正好打來電話，而我又遇上了一點小麻煩。本來沒什麼大不了的，但我當時仍處在假釋期間，這就夠我進去待上一陣子的。他主動提出幫我擺脫困境，我就接受了他的幫助。&ot;

&ot;跟我差不多，&ot;露安說，話語裡帶點尖刻，&ot;他的幫助著實讓人難以拒絕。&ot;

他瞥了她露安，目光突然變得消沉起來。&ot;是的。&ot;他草草地說。

她坐到床沿上，忽然脫口說道：&ot;我這輩子從沒做過欺騙的事，查理。&ot;

查理猛吸了一口煙，接著掐滅菸頭。&ot