第17頁(第1/2 頁)

她們進了那間屋，裡面黑乎乎的，空無一人。女人開啟弔燈，讓露安坐在一臺終端裝置前，又從資料架上取下一卷微縮膠捲。

很快，她插好了捲軸，資訊出現在亮起的螢幕上。她操縱控制鍵，螢幕上便閃現出一行一行的文字來。露安仔細地看著她取出捲軸，關閉機器。&ot;好，你來試試看。&ot;女人說道。

露安熟練地插人捲軸，膠捲往前推時操縱著控制鍵。

&ot;很好，你學得真快。大多數人都不能一下子找到竅門。&ot;&ot;我的手向來很靈巧。&ot;

&ot;資料架清楚地標出了目錄。我們存有當地的報紙，當然，還有一些全國性的。發行日期列印在資料抽屜的外面。&ot;

&ot;多謝你了。&ot;

圖書管理員一離開，露安便抱著莉薩，在一排一排的資料架前搜尋起來，小莉薩這會兒仍咂咂有聲地在吮吸著奶瓶嘴。接著，她把莉薩放下來，望著小姑娘搖搖晃晃地摸到一隻櫥架前，放下奶瓶，又試著要站起來的樣子，她不由得感到好笑。露安找到一份大型報刊的櫥架，開始一盒一盒地查詢，直到找到日期為最近6個月的那些捲軸。她花了一會兒時間給莉薩換好尿布，拍了她的背讓她打出嗝來，然後，將第一卷膠捲插進放映機。她開始瀏覽報紙的頭版，莉薩坐在她的大腿上，激動地對著螢幕上顯示的東西指點著，咿咿呀呀不停地說著什麼。她很快找到了要查的報導，看到那兩英寸高的標題，《中獎人淨得4500萬美元》。露安快速讀完這篇報導。屋外，傳來突如其來的暴雨聲。春天給這一地區帶來很多雨水，通常都是雷雨。像是對她的所思所想做出回答，雷聲轟隆隆地響起，整幢大樓為之震動。露安擔心地望了一眼莉薩，但小東西似乎對雷聲充耳不聞。她從包裡抽出條毯子，鋪在地板上，放上些玩具，然後將莉薩放到毯子上。接著，她又回頭去看那標題。她從手提袋裡拿出速記拍紙簿和筆，草草做起筆記來。她翻到下一月的報紙。國家大抽獎每月l5號舉行，她查尋的日期為16號到20號。兩個小時後，她已經查閱了有關最近6位中獎人的報導。她將最後一卷膠捲退下，放回到資料抽屜裡，往椅子背上一靠，看起她做的筆記來。她感到腦子裡轟轟作響，很想喝杯咖啡。雨仍下得很急。她抱起莉薩回到圖書室裡，取過幾本兒童讀物，給她看裡面的畫兒，念給她聽。20分鐘不到，莉薩便睡著了。露安把她放進嬰兒睡籃，擱在旁邊的桌子上。屋子安靜而又溫暖。露安忽然覺得睡意襲來，於是伸出一隻胳膊架在睡籃上，護著孩子，並輕輕地握著她的一條腿。接下來她所知道的事就是一隻手碰了碰她的胳膊，把她從睡夢中驚醒。她抬起頭看見圖書管理員的目光正望著她。

&ot;很抱歉把你弄醒，但我們要關門了。&ot;

露安迷迷糊糊地四下張望了一眼。&ot;我的天，幾點了?&ot;&ot;6點多一點，親愛的。&ot;

露安立即收拾起東西。&ot;真對不起，在這裡就這麼睡著了。&ot;&ot;一點沒關係。我很抱歉不得不弄醒你，你和你女兒那麼睡著，好一副安寧的樣子。&ot;

&ot;再次謝謝你幫忙。&ot;露安偏了偏腦袋，聽著那雨噼噼啪啪地打在屋頂上。女人望了望她。&ot;真希望能開車捎你一程，但我坐公共汽車。&ot;

&ot;沒關係。公共汽車和我也是老相識了。&ot;

露安用外套罩住莉薩，起身離去。她飛奔到公共汽車站，半小時後，隨著一聲尖銳的剎車聲和深深的嘆息一般的車門開啟聲，車停在了站上。露安差10美分不夠車票錢，但司機，一個她面熟的矮胖黑人，從自己口袋裡掏出她所差的錢投進票箱，揮了揮手讓她只管上車。