第20頁(第1/3 頁)
&ldo;悲哀?&rdo;狄雷尼追問。&ldo;你是說他自己很悲哀,例如哀傷,或者說他身而為人很悲哀?&rdo;
布恩思索了片刻。
&ldo;都有吧,我想,&rdo;他最後說。&ldo;一個複雜的傢伙。在我被調離那個案件之前,我曾經買了一本他的畫冊,還到傑特曼畫廊和美術館參觀他的畫作。我想如果我能夠瞭解那個傢伙,或許對找出誰殺了他以及為何要殺他會有幫助。&rdo;
狄雷尼訝異的望著他,充滿了敬意。&ldo;好主意,&rdo;他說。&ldo;有什麼心得嗎?&rdo;
&ldo;沒有,長官。什麼都沒有。或許問題在我,我對繪畫一竅不通。&rdo;
&ldo;那本畫冊還在嗎?麥蘭的畫冊?&rdo;
&ldo;當然,我得找找。&rdo;
&ldo;能否借我?&rdo;
&ldo;沒問題。&rdo;
&ldo;謝謝。明天是星期五,法醫的驗屍報告說他是星期五遇害,上午十點至下午三點之間。你明天上午九點左右可以來接我嗎?我想到莫特街的麥蘭畫室以及那附近瞧瞧。我們在十點至三點之間這段案發時間到現場去。&rdo;
埃布林納&iddot;布恩專注的望著他。
&ldo;有什麼特殊情況嗎,組長?&rdo;他問。
狄雷尼搖頭。
&ldo;連個風聲也沒有,&rdo;他說。&ldo;只是四處打聽。我們總得要有個開始。&rdo;
他看到小隊長在他說&ldo;我們&rdo;時眼睛一亮。
兩人都站了起來。然後布恩猶豫了一下。
&ldo;組長,法醫辦公室有沒有送來麥蘭隨身物品的詳細清單。&rdo;
&ldo;有,我收到了。&rdo;
&ldo;有沒有注意到任何不尋常的地方?&rdo;
&ldo;沒有,&rdo;狄雷尼說。&ldo;我漏掉什麼嗎?&rdo;
&ldo;不在清單上,&rdo;布恩說。&ldo;是清單上沒列出的。&rdo;他忽然滿臉通紅,蒼白的臉龐變得面紅耳赤,雀斑不見了。&ldo;那傢伙沒有穿內褲。&rdo;
狄雷尼訝異的望著他。
&ldo;你確定?&rdo;
布恩點點頭。&ldo;我問過在停屍間工作的人。沒有內褲。&rdo;
&ldo;怪了。你有何看法?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;布恩說。&ldo;我找過局裡的精神科醫師‐‐我猜索森跟你提過‐‐我就隨口問他,有人不穿內褲是否有何意義。他給了我那種陳腔濫調的答案:或許有特殊意義,或許沒有。&rdo;
狄雷尼點點頭說:&ldo;這就是問題所在。這種案件,所有事證我們都得一視同仁,雖然事實未必如此。不過將無意義的專案剔除與找出有重要意義的專案所耗費的時間會一樣多。反正,我們有的是時間。局裡其實並不期望能偵破此案。明天上午見了,小隊長。&rdo;
布恩點點頭,他們再度握手。小隊長似乎振作了些,或是比較不那麼垂頭喪氣了。他將地址與電話號碼留下來。狄雷尼送他出門後,將門鎖上,門鏈扣上。
蒙妮卡躺在床上動也不動,當狄雷尼開始寬衣解帶時她翻了個身。
&ldo;怎麼樣?&rdo;她問。
&ldo;離婚了,&rdo;他回報。
&ldo;那好,&rdo;她睡眼惺