第24部分(第3/5 頁)

有了些許口水流出，心裡說：“舒服曬！”

閒話少說。言歸正傳。鏡頭轉到夏天的辦公室。只見夏天輕聲讀道：

廣d省深圳中級人民法院

民事調解書

（1997）深中法經字1558…1560合併號

原告：市民銀行湖貝支行。住所：深圳羅湖區湖貝路。

負責人：王顯耀，行長。

委託代理人：郝文婷，市民銀行湖貝支行法律顧問。

被告：深圳安延汽車城有限公司。住所：深圳寶安岸尾村。

法定代表人：朱赤兒，總經理。

委託代理人：肖&nbsp；明，該公司法律顧問。

被告：深圳寶安岸尾經濟發展公司。住所：深圳寶安岸尾村。

法定代表人：林村木，總經理。

委託代理人：李華。該公司幹部，岸尾村村委主任。

委託代理人：劉森林，該公司原總經理。

上列原告訴被告深圳安延汽車城有限公司（簡稱安延公司）、深圳寶安岸尾經濟發展公司（簡稱岸尾公司）抵押借款合同糾紛三案，本院受理後。依法組成合議庭，對本案進行了合併審理。現已審理終結。

本院查明：上列原、被告先後於1994年4月4日、4月12日、4月27日共簽訂四份抵押借款合同，均約定原告為貸款人和抵押權人，安延公司為借款人，岸尾公司為抵押人，借款金額依次為人民幣&nbsp；900萬元、700萬元、900萬元、1200萬元；月利率均約定為12。078‰，期限均約定為10個月，約定抵押物為岸尾公司所擁有的廠房、宿舍和辦公樓，（房產證號以深圳國土局抵押登記為準）。抵押貸款合同簽訂後，原、被告已辦理抵押登記。原告已如數將貸款匯給安延公司使用。貸款期限屆滿後，安延公司未償還原告貸款本金，經原告催收後，只償還部分利息，原告遂向本院提起訴訟，請求判令被告償還貸款本息、並承擔訴訟費用。

本院認為，原、被告簽訂的抵押貸款合同依法成立，安延公司應償還原告貸款本息，並承擔支付逾期利息的責任，岸尾公司應在其抵押物範圍內承擔還款責任。

本案在審理過程中，經本院主持調解，當事人自願達成如下協議：

一、安延公司尚欠原告貸款本金人民幣共計3700萬元及利息、逾期利息應如數償還。

其中各項本金之利息、逾期利息計算：合同期內按月率12。078‰執行，逾期利息按中國人民銀行規定執行，從各項本金逾期之日起計至清償之日止。

上述諸款，安延公司於1997年10月31日前償還欠息人民幣1000萬元；1997年12月31日前清結全部欠息；1998年1月20日起，每月償還本金500萬元，餘款於1998年6月20日前清償完畢。

逾期按“民訴法”規定加倍支付延遲履行期間的債務利息。

二、安延公司不履行到期債務，原告有權依法變賣岸尾公司的抵押房產，所得價款優先受償。在原告實現抵押權後，岸尾公司有權向安延公司追償。

三、案件受理費。人民幣共計3311&nbsp；00元，由安延公司承擔（原告已預交，不予退回。安延公司應於1997年10月31日前逕付原告）。

本調解書經雙方當事人簽收後，即具有法律效力。

審判員：林良軍

廣d省深圳中級人民法院（印）

一九九七年十月十五日

書記員：王為國

上述法律文書僅表述了在安延汽車城公司帳上反映的4650萬元本金中的3700萬元，剩下950萬元則由先期調解下來的