第17頁(第1/2 頁)
&ldo;你當時一個人在家?&rdo;
&ldo;是的,包貢好像知道我一定是獨自在家。他知道那時管家下班了,也知道我一定沒去飯店,而且留在家裡。包貢不停地告訴那人要冷靜,因為他們有的是時間。他不斷地對那人說著&l;薩姆現在在關店門&r;,&l;薩姆現在在算帳&r;,以及&l;薩姆一定上了車要回家了&r;,最後說&l;我們必須離開了&r;。&rdo;
&ldo;那麼說他觀察你們好久了?&rdo;
阮凱打了一個寒顫:&ldo;我想從這兒搬走,但薩姆不同意,他說是禍總是躲不過的。&rdo;
&ldo;抓住包貢就沒事了。&rdo;
&ldo;也不一定。&rdo;
我聽出了她語氣中的痛苦:&ldo;簡直像個噩夢。&rdo;
&ldo;現在我沒事了。&rdo;她把袖子拉下來擋住了那些傷痕,&ldo;可有些東西失去了便再也回不來了。&rdo;她的眼光落在旁邊的一張桌子上,我記得以前來時那兒擺著一個花瓶。
於是我問:&ldo;包貢拿走了多少東西?&rdo;
她轉過身來,背向那張桌子:&ldo;我沒有細想過我們有多大的物質損失,瑪吉。我是說從此家中的太平以及它的神聖不可侵犯再也沒有了。&rdo;
&ldo;我很難過。&rdo;我由衷他說。
&ldo;你為我們做的一切我真的感激不盡。&rdo;她說著,再一次握住我的手。&ldo;這件事過後,我和薩姆還是要特別邀請親朋好友們來慶祝新年,驅散這房子裡的恐懼。你和凱茜,還有你的先生能來嗎?就在週六晚上,好多人都會來的。&rdo;
&ldo;包括斯科蒂?&rdo;
&ldo;斯科蒂和薩姆很要好。&rdo;她有點難過,&ldo;前幾年我們慶祝新年時總是非常想念你和凱茜。每次斯科蒂走進我的房子,我都在心裡企盼著能看見你,但他身旁總是空的。&rdo;她咳嗽了一下,清了清嗓子,覺得有點失言,又補充道,&ldo;當然也不總是他一個人,有時琳達陪他來。可是我想你應該明白我的意思。&rdo;
&ldo;非常感謝你的邀請。&rdo;我說,&ldo;但是如果斯科蒂要來,我不來對大家都好。而且,這個週末我也要去舊金山處理一些事情。&rdo;
&ldo;真的脫不開身嗎?&rdo;她的手不自覺地在她那瓷器般光潤潔白的臉蛋上輕輕敲打,心裡想著什麼。
&ldo;我們好久沒有長談了,有那麼多話要說呢。可今晚的確不是個好時間,薩姆和他的同事們等我煮咖啡呢。我們趕在你去舊金山之前約個時間好嗎?&rdo;
&ldo;可以。&rdo;我腦子裡迅速過了一下這周的時間安排,&ldo;星期五早上你有空兒嗎?&rdo;
&ldo;完全可以,孩子們來之前我得採購一次,那天我一早就出門。&rdo;
&ldo;9點鐘在我家好吧?如果我要去洛杉磯,下午才走。&rdo;
&ldo;我這就把我們的約會記在檯曆上。&rdo;她站起來朝桌子走去。&ldo;我週五上午9點準時到那兒。&rdo;
我出們走下臺階時,保安已經把我的車開到了門口。
我一溜煙地開走了,就像從一個常有神鬼出沒的地方逃出來一樣。
------------------
5
警察們也是互相關心的。當我和麥克決定結婚,把兩個家庭合二為一時,他的一個老同學主動提出要把他祖母