第66頁(第1/3 頁)

計程車停在她的公寓樓外。突然之間，三輛車不知從哪裡轟鳴著衝過來。一輛停在計程車正前方，一輛緊緊貼在後面，一輛停在側面。一群男人從陰影裡冒出來。計程車的四扇門都被猛地拉開，四桿槍指了進來。艾琳尖叫起來。

一個頭探進車來，艾琳認出那是範德姆。

&ldo;跑了?&rdo;範德姆說。

艾琳明白過來怎麼回事了。&ldo;我還以為你要槍斃我呢。&rdo;她說。

&ldo;你在哪裡和他分手的?&rdo;

&ldo;夏裡阿巴斯。&rdo;

&ldo;多久之前?&rdo;

&ldo;五到十分鐘吧。我能下車嗎?&rdo;

他朝她伸出手，她踩在人行道上下了車。他說：&ldo;抱歉我們嚇到你了。&rdo;

&ldo;這叫亡羊補牢。&rdo;

&ldo;說得很對。&rdo;他看起來徹底被擊敗了。

她心裡對他湧起一片柔情。她撫摸著他的手臂，說：&ldo;你不知道我見到你的臉有多高興。&rdo;

他給了她一個奇怪的表情，好像他不知道該不該相信她似的。

她說：&ldo;你要不要讓你的手下回家，然後進來說話?&rdo;

他猶豫了一下。&ldo;好吧。&rdo;他轉向其中一個手下，一個上尉。&ldo;傑克斯，我要你審問計程車司機，看看能問出些什麼來。讓其他人走吧。我大概一個小時之後到總司令部找你。&rdo;

&ldo;好的，長官。&rdo;

艾琳領著他往裡走。走進她自己的公寓，讓自己陷在沙發裡，把鞋子踢掉，這感覺好極了。磨鍊已經結束，沃爾夫已經走了，而範德姆在這裡。她說：&ldo;你自己倒杯酒喝吧。&rdo;

&ldo;不了，謝謝。&rdo;

&ldo;到底出了什麼問題?&rdo;

範德姆坐在她對面，掏出香菸。&ldo;我們以為他會毫無防備走進陷阱，但他很多疑，或者至少很謹慎，我們沒抓住他。後來發生了什麼?&rdo;

她把頭靠在沙發背上，閉上眼睛，用三言兩語告訴了他野餐的情況。她省略了她對於和沃爾夫上床的想法，也沒告訴範德姆這一晚上沃爾夫幾乎沒碰她。她說得很生硬，她想忘記這件事，不願去回想。她說完了之後，對範德姆說：&ldo;即使你自己不要，也幫我倒一杯酒吧。&rdo;

他朝櫥櫃走去。艾琳能看出他很生氣。她看著他臉上的繃帶。她在餐廳時就看到了，幾分鐘前又一次看到，但她現在才有時間好奇到底是怎麼回事。她說：&ldo;你的臉怎麼了?&rdo;

&ldo;我們昨晚差點抓住沃爾夫。&rdo;

&ldo;哦，天哪。&rdo;所以他在二十四小時內失敗了兩次，難怪他看起來那麼沮喪。她想安慰他，用胳膊摟著他，讓他把頭枕在自己的腿上，撫摸他的頭髮。渴望猶如一種痛。她衝動地決定‐‐她大部分決定都是這樣衝動地做出的‐‐今晚要把他帶到自己的床上。

他給了她一杯酒。他最終還是給自己也倒了一杯。他彎腰把杯子遞給她時，她起身用指尖輕撫著他的下巴，把他的頭轉過來，讓她能看到他的臉頰。他只讓她看了一秒，就把頭扭開了。

她從沒見過他繃得這麼緊。他穿過房間，坐到她對面，筆直地坐在椅子的邊上。他身上充滿了一種被壓抑的情緒，像是憤怒，但當她望著他的眼睛時，她看到的不是憤怒而是痛苦。

他說：&ldo;沃爾夫給你的印象如何