第65頁(第1/2 頁)
艾琳在哪裡?
他曾有一次讓一個女人置身險境。那發生在他另一次重大的挫敗之後,拉希德&iddot;阿里在範德姆眼皮底下溜出了土耳其。範德姆派了一個女特工去勾引一個德國特工,他和阿里交換了衣服,好讓他逃出去。他原本希望查出那個男人的相關資訊,讓自己從一敗塗地中找回點顏面,但第二天那個女特工被發現死在旅館的床上。過去和現在的相似之處讓人心裡發涼。
沒有理由待在家裡。他睡不著,也沒有別的事可做。他決定無視阿巴斯諾特醫生的囑咐,前去加入傑克斯和其他人。他穿上外套,戴上軍帽,走出家門,把摩托車從車庫裡推了出來。
艾琳和沃爾夫一起站在靠近懸崖邊緣的地方,看著遠方開羅的燈光和近處漆黑的村莊裡閃爍的農舍燈火。艾琳想像出一個農民的形象,勤勉勞作,一貧如洗,迷信,在泥地上放一張稻草墊當作床,用一塊粗糙的毯子蓋在身上,在他妻子的懷裡尋求安慰。艾琳已告別了貧窮的生活,她希望是永遠地告別了,但她有時覺得她把另外一些東西也拋下了,一些她無法割捨的東西。當她年幼時,在亞歷山大城,人們會用手比畫出一個驅邪的手勢,在紅牆上印上藍色的手掌印。艾琳不相信這些掌印的效力,但除了老鼠,除了夜裡放債的人打他的兩個老婆時傳來的尖叫,除了那些每個人都會染上的跳蚤,除了很多早夭的嬰兒,她相信那裡有著什麼東西驅散著邪惡。當她把男人領回家,帶上床,接受他們的禮物、愛撫和金錢時,她一直在尋找著那樣東西,但她從來也沒找到過。
她不想再那麼做了。她花費了太多時間在錯誤的地方尋找愛。她尤其不想和沃爾夫那麼做。有幾次她對自己說:&ldo;為什麼不能再做一次呢?&rdo;這是範德姆無情卻合理的觀點。但每當她考慮和沃爾夫做愛的事,浮現在眼前的卻是這幾周以來折磨著她的幻想,關於引誘威廉&iddot;範德姆的幻想。她深知範德姆會是什麼樣子。他會以無辜的好奇目光注視著她,撫摸她時的愉悅會讓他睜大了眼睛。一念及此,她立刻會覺得慾望難以自制。她也知道沃爾夫會是什麼樣子。他會是老練而自私的,技巧嫻熟,沒有什麼會讓他驚訝。
她從風景上收回目光,一言不發地轉身朝車子走去。他是時候向她發動進攻了。晚餐已經吃完了,他們喝光了瓶裡的香檳和壺裡的咖啡,剔淨了雞肉,吃完了一串葡萄。現在他準備接受應得的回報了。她從車後座上看著他。他在懸崖邊上多停留了一會兒才一邊叫著司機,一邊朝她走過來。他有著高個子男人常有的那種自信和優雅。他是個有吸引力的男人,比艾琳之前的情人們有魅力得多,但她害怕他,而且她的恐懼不只是源於她所知道的他的過去、秘密,以及他的刀子,還源於對他本性的一種直覺認識。不知怎麼的,她知道他的魅力不是自然散發的,而是精心操控的結果,如果他對她好,那是因為他想要利用她。
她已經被利用得太多了。
沃爾夫鑽進車坐在她身旁。&ldo;你喜歡今天的野餐嗎?&rdo;
她努力讓自己看起來歡快一些。&ldo;是的,感覺很好,謝謝你。&rdo;
汽車發動了。他要麼會把她帶回他的住處,要麼會送她去她的公寓,要求上樓喝一杯。她必須想出一種積極的方式來拒絕他。她突然覺得荒唐,她表現得像個嚇壞了的處女。她想,我在做什麼?把自己留給真命天子嗎?
她太久沒說話了。她應該表現得詼諧而迷人的。她應該和他聊天。&ldo;你聽說戰爭的訊息了嗎?&rdo;她剛問出口,就意識到這可不是個輕鬆愉快的話題。
&ldo;德國人仍然佔據著上風。&rdo;他說,&ldo;這是當然的。&rdo;
&ldo;為什麼是