第111頁(第2/3 頁)

伊什梅爾說：&ldo;日出，日落。有時下雨。我們活著，然後死去。&rdo;他聳聳肩。

他永遠不會明白的，沃爾夫想，但其他人會。他站起來。&ldo;謝謝你，我的兄弟。&rdo;

&ldo;一路平安。&rdo;

&ldo;願真主保護你。&rdo;

沃爾夫轉身朝計程車走去。

艾琳看見沃爾夫從火邊走開，手裡拎著一個箱子。&ldo;他回來了。&rdo;她說，&ldo;現在怎麼辦?&rdo;

&ldo;他要回阿斯尤特去。&rdo;範德姆說話時沒看著她，&ldo;那種無線電收發機沒有電池，得插上電才能用，他得去有電力供應的地方，那就是阿斯尤特了。&rdo;

比利說：&ldo;我能坐到前面來嗎?&rdo;

&ldo;不行。&rdo;範德姆說，&ldo;現在別說話，等不了多久了。&rdo;

&ldo;我害怕他。&rdo;

&ldo;我也是。&rdo;

艾琳打了個寒戰。沃爾夫鑽進車裡。&ldo;阿斯尤特。&rdo;他說。範德姆伸出手，手心朝上，沃爾夫把鑰匙扔在上面。範德姆發動汽車，掉了個頭。

他們沿著河道往前，車開過水井，然後拐到小路上。艾琳想著被沃爾夫放在腿上的那個箱子。裡面裝著無線電、書和《蝴蝶夢》密碼的金鑰：真荒謬啊，有那麼多事都取決於這個箱子在誰手裡，以至於她為了它拿自己的生命冒險，以至於範德姆把自己的兒子置於險境。她覺得非常疲憊。現在太陽在他們身後已經很低了，最小的物體‐‐卵石、灌木、草叢‐‐也拖著長長的影子。傍晚的雲堆積在前方的小山頂上。

&ldo;開快點。&rdo;沃爾夫用阿拉伯語說，&ldo;天要黑了。&rdo;

範德姆似乎聽懂了，因為他加快了速度。車子在沒鋪平的路上顛簸搖擺。幾分鐘後，比利說：&ldo;我想吐。&rdo;

艾琳轉身看著他。他面色蒼白，臉繃得緊緊的，直挺挺地坐著。&ldo;開慢點。&rdo;她對範德姆用英文說，然後又用阿拉伯語重複了一遍，像是她剛想起他不懂英文一樣。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>