第33章 當時明月在，曾照彩雲歸(第1/1 頁)
最新歷史軍事小說：
快穿：我帶四哥暢遊小世界、
每次穿越世界，我都有金手指！、
年代：我在塞罕壩植樹、
天幕通古代：開局讓老祖宗們震怒、
假如李蓮花可能、
快穿之路只只，開心些、
三國：開局系統就跑路、
大宋：人間為青天，地府做閻羅、
正德皇帝朱厚照、
大漢：隱忍二十年，漢武帝被架空了、
王者峽谷之兔身逆襲、
大明：我每天一個未來快遞，老朱心態崩了！、
魂穿古代造就一世人皇、
醒來成了桓侯張翼德、
想離婚分江山？我過繼朱棣給朱標、
小馬寶莉：她在秩序彼岸、
漢末新傳：國賊呂奉先、
十三皇子、
穿越三國做將軍、
從落魄書生到一品富商、
《臨江仙
夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時，落花人獨立，微雨燕雙飛。
記得小穎初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸。》
這首詞白話翻譯過來意思是：
夢醒只見高高樓臺閣門緊鎖，酒意消退但見帷簾重重低垂。去年冬天惹起的恨恚來惱我，恰是落花紛墜斯人孤獨佇立，細雨霏霏之中燕兒翩翩雙飛。
依然清晰記得初次見到小穎，穿著繡有兩重心字的小衣衫。撥彈琵琶舞弦訴說相思滋味，當時月光是那樣的皎潔如玉，她像一朵美麗的彩雲翩然歸去。
因為這次詩會的題目是“傷春”和“相思”，所以最後葉天便想到了晏幾道的這首《臨江仙》，也是對方最為膾炙人口的詞作之一。
當然原作中是“記得小蘋初見”這裡被他換成了“小穎”。
本來葉天是不打算改變名字的，反正自己寫誰都一樣。
只不過寫到這裡的時候，他記憶中突然出現一個模糊的人影和“小穎”這個名字，讓他鬼使神差的把名字換成了“小穎”。
或許是原身曾經有一個叫做“小穎”的好友吧，只可惜自己現在無法想起這些記憶。
這首詞前面寫人去樓空的寂寞景象，以及年年傷春傷別的淒涼懷抱，後面則是追憶初見小蘋溫馨動人的一幕，末二句化用李白詩句，另造新境，表現作者對往日情事的回憶及明月依舊，人事全非的悵惘之情。
所以算下來，這首詞既是“傷春”之詞，也是“相思”之詞，正好可以在今天的詩會出現。
而且就算拋開今日的詩會來說，他自己也很：()被退婚後：我詩仙的身份曝光了