會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 此情須問天一個字翻譯 > 第6部分

第6部分(第2/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 人在荒野,櫻花亂殺開局弓箭手,滿天箭雨瞭解一下競彩足球的進行時網遊之統一全球王者:定榜雙區第一,我火爆全網NBA:開局融合鯊魚文班亞馬籃球:在NBA修仙的日子虛擬現實:這個NPC不是太正經開局解約,我用足球征服歐洲網遊:開局淪為祭品,我反手弒神王者:讓你穩村標,你拿大國標?上交求生遊戲後國家霸榜了世界OL2初之心盛霆燁葉凡唐若雪盧丹妮鄧佳哲周錚穿越成太子的小說隆霧迷眼南璃楚爍免費穿越小說沈驚覺和白小小

觀的經濟來源。這段*的時間保持了多年,魚玄機又看上了樂師陳韙,並且投入了自己的感情。

色衰而愛弛是真理。

魚玄機和陳韙的感情保持了三年,就走到了盡頭。雖然,那時,她不過二十六歲,但,便算她風韻尤存,就算她豔光四射,又怎麼比得過那十六七歲的嬌憨和清純?那陳郎和她廝混了三年,任她多千嬌百媚也都重複看了無數次了吧?二人世間裡從來沒有美女和帥哥,靠的全是對人品的信任,若她本是無定性之水,陳氏又怎麼對其忠貞不渝。

她的侍女綠翹,最終與陳韙相好了。發覺了背叛的魚玄機怒火沖天,把所有的怨氣都發洩在綠翹身上,捉住她就是一頓毒打。女人的妒火中燒會令她比任何魔鬼都殘忍,是時,最毒婦人心。只是,當鞭子落在綠翹身上時,不知魚玄機是否體驗到了當年裴夫人那鞭笞情敵的*?

綠翹在毒打之下喪了命,不久,東窗事發,二十六歲的魚玄機被處以極刑,結束了歷盡波折變幻的一生,留給世人的,是《全唐詩》輯錄的五十首淺吟低唱。

裴夫人對不忠丈夫的報復是毒打“狐狸精”;魚玄機對不義愛人的報復是瘋狂的墮落;綠翹對與之爭風吃醋主子的報復是歷數其多年看到的*情事。女人的報復往往是治標不治本,見得路邊有野花野草,就恨不得連根拔起。殊不知,真正的對手,乃是男人那顆不安分的心。

一任人猜心上事,問了無言卻又盈盈淚

鬢雲松

(清)濮文昶

甚名花

難稱意

百樣嬌嗔

百樣將人膩

一任人猜心上事

問了無言卻又盈盈淚

臉銷紅

眉斂翠

浪說同心只有愁難替

除卻埋愁無別計

尋遍人間沒個埋愁地

近來在《金陵詞朱》中看濮文昶的九十九首詞,覺得他的確是清代的一個很好的白話詞人。因為濮文昶的名字似乎很少人知道,所以在這裡略略地介紹一下。

濮文昶,字春漁,溧水人。他是咸豐九年(1859)的舉人,同治四年(1865)的進士。他生在清末,曾做過隨州的知縣,正當內憂外患的時代。咸豐九年(1859)僧格林沁破英、法兵於大沽。十年(1860)英、法兩軍破天津,入北京,咸豐帝避難熱河。那時洪秀全正擾亂南方。十一年(1861)官軍克復安慶。同治二年(1863)左宗棠定浙江。三年(1864)曾國藩克復金陵,洪秀全自殺。

濮文昶有《惜餘春》(甲子,十二月,葉縣題壁)為詞,下半首寫那時代的情景:又況是戰血模糊,兇風浩蕩,滿地虎狼成隊。幾人馬上,將相王侯,已是毛錐不貴。盡道名酣利酣,我敢獨醒,天胡此醉?偏嘗些苦辣酸鹹,留待回甘一味。

他的詞時常不避白話句子,我們在《惜餘春》的末句便可看出。濮文昶雖生在清末內憂外患民不聊生的時代,但他的最好的詞卻是情詞。近來很有人提倡血與淚的咀(詛)咒文學,厭惡婉轉呻吟的情詩。但我以為在人類本能方面,*實在和食慾有同樣的重要;戀愛的呻吟的聲音,同血與淚的咀〔詛〕咒的聲音,在文學上佔同樣的價值。

詞中有一句“一任人猜心上事,問了無言卻又盈盈淚”。此語把女孩對戀人不滿的哀怨刻畫得淋漓盡致。石鶴舫那用表描寫心理的功力,可謂臻入化境矣!

不過,如此妙語,知道者甚寡。也許因為男性無法體味此詞的意境,而大部分女性讀者亦都不會刻意去留意這樣一位不太出名的作家。縱然是美玉,也只得無奈蒙塵了。

無法想象以濮文昶這樣一個大男人,該需得多感性,才能寫出這般柔腸百結的句子。每當看到“一任

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
仙劍奇俠傳之反叛(惡魔之謎同人)zero品仙似水無奇東方不敗之痴戀女巫古代行
返回頂部