第24頁(第1/2 頁)

中國郵局毫不屈服！11月5日的信件和 l1月6日～8日的報紙剛剛從上海運到這裡。和往常一樣，上面又刊登著宣傳與蘇維埃俄國友誼的新聞報導。為了慶祝蘇維埃社會主義共和國聯盟成立20週年，11月7日的《大陸報》(南京版)出了一份特刊，上面登有許多優秀的攝影作品和文章，自然是大力頌揚蘇維埃的。人們可能以為，蘇俄是人間天堂，史達林是和平天使。可憐的中國‐‐它受騙了！

11月14日

星期天，天氣晴朗，也沒有轟炸。韓先生說：&ldo;日本人不喜歡星期天來。&rdo;原因何在，他也不知道。&ldo;也許他們要休息吧。&rdo;這使我想起了我們以前在天津的買辦雍先生。這個人懶得很，只在寫每天的日記時，寫上他拜訪了哪些客戶，參與了哪些買賣。每個星期天，他都以一貫的尖刻寫道：&ldo;今天是星期天，休假。整整一天無生意可做！&rdo;

中國人目前都很悲觀，人人都撇著嘴，踱來踱去。這當然可以理解。形勢簡直糟糕透了。上海的電臺報導說，日本人清除了南市附近的水柵(即江上用來阻止船隻通行的障礙物)，正開著戰艦逆流而上。他們對付了第一個水柵，可能也會用同樣的辦法對付第二個、第三個水柵。我心裡早就有一種不祥的預感(妻子把這稱作下意識)：日本人有一天會開著他們的戰艦出現在下關的。對於艦上的大炮，我這個漢堡人心裡充滿了敬畏。

裡貝本來想今天早上去漢口，卻沒有走成。除了怡和洋行船上的&ldo;甲板間&rdo;以外，再沒有其他位子了。本來也想買船票的哈普羅公司是這麼說的。一位哈普羅公司的人打算同日搭乘這艘船，而他認為&ldo;甲板間&rdo;不夠體面。我要是他，就接受&ldo;甲板間&rdo;，然後坐進一等艙，等著船長或大副來妥善安排我。英國人對待歐洲人總是彬彬有禮的。

11月15日

秋天的天氣，晴朗宜人，彷彿天空裡在醞釀著什麼，今天我們一定有客來訪。中午時分，天空布滿薄雲，是理想的航空天候。然而一切仍舊靜悄悄的，直到下午2時警報響起。10分鐘以後，發出第二次警報。2時30分，出現了6架日本飛機。它們遭到了高射炮的猛烈轟擊，但是沒有被擊中。城南肯定還有其他的轟炸機在轟炸，因為聽見那邊傳來機關槍開火的聲音，以及大約15枚炸彈落地的聲音。3時15分，警報解除了。大使館參贊菲舍爾來訪。他想買一部&ldo;庫特沃&rdo;號船上用的無線短波電臺，卻買不到。德國德律風根公司可以提供，但是要等3個星期。他請我問一下交通部，能否出讓給他們一部這種型別的電臺。這種做法毫無希望，不過我答應盡力辦。我立刻被拒絕了。

在交通部裡，我確信政府正在準備撤離南京。交通部的走廊上、辦公室裡放滿了皮箱和木箱。人們打算遷到揚子江上游的長沙去。我去了鐵道部，那兒的一個雜工偷偷告訴我說，鐵道部明天也要裝箱打包。為什麼？因為日本人已經到了崑山附近，離蘇州大約30里路。有幾個人斷定日本人已經越過了蘇州。但是，這不是真的。上海電臺播音員證實了有關崑山的訊息。我拜訪了德國大使特勞特曼和夫人，一起喝了茶。在那兒遇見了從太原來的施佩曼將軍。&ldo;庫特沃&rdo;號可能會先把婦女和其他一些貴重物品送到漢口，再回到這裡接大使館剩下的人員。&ldo;中國政府一逃走，大使館就得撤離。&rdo;他們這麼告訴我說。否則，就留在敵佔區了。正當我考慮自己留在哪兒的時候，施洛德博士夫人和她丈夫來了。我大吃一驚。偏偏在這種危急時刻，施洛德夫人從漢口回到了這裡。她說，她要接她丈夫走。還說要帶我走！天哪，求求你了！！