會員書架
首頁 > 其他小說 > 苦晝短英文翻譯 > 第116頁

第116頁(第2/2 頁)

目錄
最新其他小說小說: 絕美影后搞魂穿,玩轉宮鬥成皇后重生九零小廚娘既是學渣也是風水大師降妻為妾,慢走一步算我輸為她墜神壇四合院:55年,從採購員開始四合院:重生52,截胡秦淮茹四合院:開局八級鉗工技能快穿下凡送子,美嬌娥被盛寵無度風之變,雲之幻四合院:家裡的香火全都指著你了寒夜之戀我在超神學院當戰士我剛換麒麟腎,你們就要跟我退婚?穿越70醜女翻身本來不想戀愛,怎料男主又嬌又甜柯南:開局與貝姐合作揚名立萬我在驚悚世界裡摸魚原神:罪人共舞春庭禁寵

的訊息。

我給你我的寂寞、我的黑暗、我心的饑渴;

我試圖用困惑、危險、失敗來打動你。)2

6

管鋅手臂有輕微的動作,靖嶽立馬握住,放在唇邊一點一點兒地啄著,眼淚隨地心引力滑落,靖嶽沒有伸手去抹,管鋅的手指在他臉上顫顫巍巍地浮著,靖嶽含住,聲淚俱下。

「輪到你念給我聽了。」不捨得鬆手,「管鋅,管鋅。」眼淚大顆大顆地墜落,像是砸下來的一樣,「你還沒有對我說情話,我不允許你欠著。我不允許。」

管鋅的眼皮沉重,身體卻很輕,他已沒有支撐他說話的體力,於是用盡全部力量去笑。

只能笑。

他們說好的,不能讓記憶蒙塵。

【作者有話說】

1王陽明

2jeis bes(豪爾赫·路易斯·博爾赫斯),王永年譯

第65章

1

這三十日來靖嶽只出門兩次。

2

第一次是簡單的儀式完成後獨自與蔡徵超見了一面,在那個他曾經和管鋅相對而坐的咖啡館,連座位都一致。

咖啡蔡徵超一口沒喝,手裡捏著煙盒轉了好半天,他看著靖嶽手腕上的東西,然後迅速躲開眼神,他不再折磨手中的煙盒,雙手用力交叉相握,以此來剋制自己不要去想那一天,生理性反胃,喝已經融著溶化的冰塊兒的美式壓制。苦澀在湧動。

蔡徵超與靖嶽之間什麼都沒有說卻又好像什麼都說了。

蔡徵超不打算再停留於此,這座小城早已不是他的港灣,所以決心回歸組織,繼續做遊醫,不全是因為家裡的關係,蔡徵超是獨生,跑得遠,父母年歲又往上攀登,儘管那些不理解並沒有得到太大改善但怒性有所緩降。但全球241個國家和地區,他能貢獻自己的定然不止新川。

管鋅的生命停留在了那一天,但他與靖嶽的情感並沒有按下暫停鍵,甚至越發馥郁,日益都能重現出往日的薄物細故來。汨汨不絕。

分別之時蔡徵超告訴靖嶽他的航班班次,他並沒有想要靖嶽去送機,他也知道靖嶽不會去,但他還是想要告訴他,像是完成某一種使命。

走出咖啡廳,蔡徵超點菸,問靖嶽,「你,有什麼打算?」

這個問題從管鋅被死神宣判起他就多次接收到,靖馳牧問,孫天明問,關醫生問,現在連蔡徵超也問,他知道他們並無惡意,他心裡亦有答案,但就是不肯告知任何人。

靖嶽看著蔡徵超深且大口地吸菸,只是回他說,「別抽太多。」

3

靖嶽沒有什麼打算,一切跟著心走,完成答應管鋅以及想要和管鋅一起完成的事。

4

不出門,一直伏案,堅持要完成那本藏醫書的翻譯工作。腦子不夠清醒的時候去院子裡搗鼓容莉留下的花花草草,或者接過容茉手中的家務,並不敷衍,是那種玻璃擦得一層不染地板能反光,就連白色的有凹凸紋的木質櫃也沒有灰塵的蓄積的不敷衍,又或者給學圍棋的管銥一個子兒一個子兒地抹乾淨棋子兒。

看起來很著力地在生活。

看起來。

容茉並沒有阻止靖嶽如此,她太知道這樣的痛楚,哪吒之於敖丙的抽筋扒皮。她只是靜靜地站在那裡,看著靖嶽,什麼都不說。

</br>

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
墨玉痕前傳長得太好看是我的錯嗎
返回頂部