第69頁(第1/2 頁)

&ldo;我沒跟他們說什麼啊。他們跟我說了些事，比如他們說，躲貓貓俱樂部的兩個蕩婦能夠確認她們看到與達琳一起坐在酒吧裡的人是我。&rdo;

&ldo;沒有人讓你交代其他人嗎?&rdo;

&ldo;唔，是的，那個偵探，哈利&iddot;道爾，這樣做了。有人給了他一份教堂小報，小報上面我父親號召所有會眾密切監視達琳，所以他認為是教堂的某個人殺死了她。&rdo;鮑比&iddot;喬的語速很快，他緊張得要命。他想少說點兒，越少越好，但是那個人讓他太緊張了。&ldo;我爸爸想了個主意。你看，達琳有一次告訴我有個員警如何強迫她上床，他如何嚇得她要死，所以爸爸認為最好把那個警察的名字交給道爾，甚至可能交給司法長官本人，向他質問哈利為什麼調查我和教會裡其他虔誠的善良人，卻沒人去調查那個警察。爸爸想讓教會的律師給哈利打電話說這事。&rdo;

&ldo;那個警察是誰?&rdo;那人問。

&ldo;我只記得他的名字叫尼克，還有，他是命案部的偵探。&rdo;

那人慢慢地點點頭，&ldo;很聰明。你爸爸是個很精明的人。&rdo;而且，你爸爸讓你在地球上又多活了一天，他想。

第16章

一

哈利七點到達辦公室，希望趕緊開始一天的工作。他一坐到辦公桌後面，就看見一個便條。哈利看完便條，嘴角露出笑意。便條是吉姆&iddot;摩根寫的，摩根請求下午晚些時候見哈利，說自己出去調查一些線索，一小時後與維琪會合。便條上的時間是早晨六點半。哈利看了一眼房間對面尼克&iddot;班尼武度的空桌子。班尼武度稍晚就會來到辦公室，勉強去做那些分派給他的檔整理工作，而且還不能離開崗位。實際上，他已成為迪沃&iddot;沃什的助手，但他在誰去辦什麼案子上沒有發言權。他每天都要在同事的眼皮底下幹這種活兒，這是羞辱人的任務，因為這是替局對失去眾望的人的一種毫不客氣的懲罰。

他重新思考著班尼武度作為嫌疑犯的可能性。維琪和吉姆都非常肯定，他就是此案的兇手，他無疑有作案動機和時機，他甚至還試圖掩蓋與被害人的聯絡。儘管如此，哈利覺得有些事情不合常理。一切都太簡單了。如果一個命案員警殺了人，不應該那麼容易被發現，因為他知道調查將如何進行，刑偵人員將關注什麼地方，而尼克就是那些刑偵人員之一，所以隱藏他與案件的聯絡對他而言應該是一件非常輕鬆的事。電話鈴響了，打斷了他的思路。

&ldo;哈利，是你嗎?&rdo;

是珍妮打來的，她的聲音裡充滿了驚恐。哈利一下子想到了她的丈夫，&ldo;是的，寶貝，怎麼了?&rdo;

&ldo;有人闖進屋裡，哈利。我醒來發現他在翻你的東西，你的那些工作材料、檔和其他東西。&rdo;

&ldo;你沒事吧?&rdo;

&ldo;沒事。但是他拿著槍，哈利，他命令我回到臥室去，否則就殺了我。當我轉過身時，他用槍打了我，打得我天旋地轉的。&rdo;聽筒裡傳來了她的啜泣聲。

&ldo;他走了嗎?&rdo;

&ldo;走了。&rdo;

&ldo;你確定?&rdo;

&ldo;確定。&rdo;

&ldo;打911。告訴他們房主的姓名。克利爾沃特的警察會很快到達你那兒。&rdo;

&ldo;我已經打了。&rdo;

&ldo;好的。我馬上出發。我也會給我爸爸打電話。他叫約柯。他住的地方離你那兒只有十分鐘的車程。&r