第19頁(第2/3 頁)

肌肉緊張起來，而後變得僵硬。表情變得不是嚴肅，而是在畏懼著什麼。他的嘴唇不自覺地抿了起來，呼吸漸漸急促，臉色甚至開始泛青。

臥室的窗關著，沒有風，可是他卻覺得冷，一股從心底裡泛起的幽寒，要把他整個人都凍僵!

那短短不到十頁的內容，他已經反反覆覆地看了很多遍。從茨威格前後記述的口氣來看，他寫作時的態度冷靜而客觀，絕不會故意在回憶錄裡說謊的。可是，如果那是真的話……

13

周訓的情緒有點糟，許多人在清晨剛睡醒的時候都特別容易生氣，更何況周訓是被電話吵醒的。

而且吵醒他的傢伙居然還要上門，有什麼事情不能在電話裡說?

瞧瞧，洗臉刷牙吃早飯，全折騰完了還沒到七點半，他訓哥兒可是有日子沒這麼早起了。

他走到花園裡，站在小徑中央伸了個懶腰，旁邊的石桌椅上有幾片昨晚的落葉，他輕輕拂去，坐下聞著空氣裡的淡淡糙木氣息，忽然覺得早起也並不是那麼糟糕。

門鈴響了，費城來得很快。

開啟鐵門，看見費城一張青白的臉和布滿紅絲的眼睛，周訓嚇了一跳。

「怎麼了，看起來幾天沒睡的樣子?」

「就只是昨晚沒睡。」費城嘆了口氣，「不好意思，這麼早吵到你，實在是電話裡說不清楚。&ot;

「沒事沒事，我們倆還用提這個，進屋聊吧。&ot;看見費城的模樣，周訓當然知道他這個同學碰到了不小的麻煩，哪還會計較把自己吵醒的事。』

費城一臉愁容，在客廳裡坐下先嘆了口氣，卻一時不知該從何說起。

「怎麼，是為了你叔叔的事?」

「不是，咳，和我叔叔有點關係，是他留下的一個劇本。哦，不是他寫的，是茨威格的一本手稿。&ot;

「哎，你還是等會兒吧。」周訓看費城說話都有些顛三倒四，知道得讓他定定神再說。

「早飯吃了嗎?&ot;

費城搖頭。

周訓給費城拿來條熱騰騰的毛巾擦了把臉，又讓保姆去門口的早點攤買來熱豆漿和大餅。費城狼吞虎嚥地吃完，總算看起來有了點生氣。

吃完早餐，費城定下心來。他本來也不算心理承受能力很差，只是驟然碰上極危險又完全在常識之外的情形，一時間慌了手腳。

「是這樣的，我整理叔叔遺物的時候……」

費城把他如何得到茨威格的手稿，得知叔叔在之前的準備，又打算接過叔叔的棒，把《泰爾》搬上中國話劇舞臺這些事一一說了。

「這是好事啊，怎麼你現在這副模樣?」周訓不解地問。

「我也覺得是好事，昨天和夏綺文去買了很多茨威格的書。我第一本看的是茨威格在死前寫的自傳《昨日的世界》。」費城停了下來，好像接下來要說的事情，需要他鼓足了勇氣，才能說得出口。

「這部自傳從他的童年時代寫起，一開始倒也沒有什麼，但是……唉，我不知該怎麼說，反正我把書帶來了，你自己看吧。」

費城從包裡取出《昨日的世界》，其中的一頁折了個角作為記號。他翻到這一頁，遞給周訓。

茨威格的作品翻譯成中文有很多版本，這本《昨日的世界》是廣西師範大學出版社出版，費城翻到的是第一百三十五頁，這是章節「我的曲折道路&ot;中的一部分，原文如下：

我在l905年或1906年的夏天寫過一齣劇——當然，完全按照我們當時的時代風格，是一部詩劇，而且是仿古式樣。這齣劇叫《忒耳西忒斯》……大約三個月後當我接到一封信封上印有「柏林王家劇院」字樣的信件時，我不勝驚訝。我想，普魯士國家劇院會向我要求