第11頁(第2/3 頁)

的狂想曲，羅莎蒙，&ot;他說。&ot;你閉閉嘴好讓他告訴我們為什麼他來找我們。&ot;

&ot;只有一兩件小事，&ot;安惠所先生說。&ot;我剛從裡契特。聖瑪麗回來。&ot;

&ot;這麼說來被謀殺的真是柯娜阿姨？我們在報紙上看過。我就說一定是，因為那是一個很稀有的名字。可憐的老柯娜阿姨。葬禮那天我看著她，心想她真是沒見過世面，如果像她那樣還不如死了好――而現在她真的死了。昨天晚上我告訴他們報上登的斧頭謀殺案死者就是我的姨媽，他們還一點都不相信！他們只是大笑，不是嗎，麥克？&ot;

麥克。雪安沒有回答，而羅莎蒙興高采烈地說：

&ot;兩件謀殺案接踵而來。簡直太過分了，不是嗎？&ot;

&ot;別傻了，羅莎蒙，你的理查舅舅並不是被謀殺的。&ot;

&ot;哦，柯娜認為他是。&ot;

安惠所先生插嘴問：

&ot;你們葬禮過後就回倫敦來。是吧？&ot;

&ot;是的，我們跟你搭同一班火車。&ot;

&ot;當然……當然。我問你們因為我打過電話給你們，&ot;他快速瞄了電話一眼――&ot;葬禮過後第二天――事實上我找了幾次，都沒有人接。&ot;

&ot;噢，真是抱歉。那天我們在幹什麼？前天。我們在這裡一直到快十二點，不是嗎？然後你出去找羅森漢，然後你去跟奧斯卡一起吃午飯，而我出去看看能不能買些尼龍襪同時逛逛商店。我本來跟珍妮約好了，可是我們彼此錯開了。對了，我逛了一下午的街――然後我們一起在卡斯提爾餐廳吃晚飯。我們大概十點回到這裡，我想。&ot;

&ot;差不多，&ot;麥克說。他若有所思地看著安惠所先生。&ot;你打電話給我們有什麼事，先生？&ot;

&ot;噢，只是幾點有關理查。亞伯尼瑟遺產的小事情――檔案要簽名――等等。&ot;

羅莎蒙問：

&ot;我們現在就可以拿到錢，或是還早得很？&ot;

&ot;我想，&ot;安惠所先生說，&ot;恐怕法律程式上總是會耽擱。&ot;

&ot;可是我們可以預支吧，不行嗎？&ot;羅莎蒙緊張地說，&ot;麥克說可以。老實說這非常重要。因為那出戲。&ot;

麥克愉快地說：

&ot;噢，其實也不急。問題只是要不要優先買下來而已。&ot;

&ot;先付給你們一些錢相當容易，&ot;安惠所先生說，&ot;你們需要多少就先付多少。&039;

&ot;那就好了，&ot;羅莎蒙鬆了一口氣。她想起來加上句說：

&ot;柯娜阿姨有沒有留下任何錢？&ot;

&ot;一點點。她留給了你表姐蘇珊。&ot;

&ot;為什麼給蘇珊，我倒真想知道！錢多嗎？&ot;

&ot;幾百英鎊和一些傢俱。&ot;

&ot;好傢俱？&ot;

&ot;不，&ot;安惠所先生說。

羅莎蒙失去興趣。&ot;真是非常奇怪，不是嗎？&ot;她說。&ot;葬禮過後，柯娜還在那裡，突然冒出&039;他是被謀殺的！&039;然後，就在第二天，她自己就被謀殺了！我是說，很奇怪，不是嗎？&ot;

在安惠所先生開口之前，有一陣令人有點不舒服的沉默，他平靜地說：

&ot;是的，的確非常奇怪……&ot;