第8頁(第1/2 頁)

吃早飯時我問起斯嘉麗，扎克帶著獲勝的表情快活地說：&ldo;它被藏到了村子外面。我在卡絲睡覺時偷走了它。&rdo;他轉向父母親，&ldo;如果她能找到我把它埋在哪兒了，她肯定就是個先知。這將會成為證據。&rdo;母親斥責了他，將一隻手放在我肩上安慰我。但一整天，我都看到父母比往常更加註意我的一舉一動。

我哭了，這是故意的。看到父母期盼的警惕神情，這讓我哭起來更加容易。他們如此渴望解決扎克和我之間的謎題，儘管那意味著要把我處理掉。到了晚上，我從裝玩具的小盒子裡拿出一個看起來不怎麼熟悉的娃娃，短頭髮剪得亂七八糟，穿著一件簡單的白色罩衫。夜裡，斯嘉麗重新回到我的左臂之下，一週前我將它放逐到玩具盒裡，把它的紅裙子跟一個我討厭的娃娃掉了個個兒，還剪掉了它的長頭髮。

從那之後，斯嘉麗在眾目睽睽之下，在我的床上保持著秘密的身份。我從沒想過要去下游被閃電燒焦的柳樹旁，挖出那個穿著紅裙子的娃娃，扎克就把它埋在那裡。

3　野心家與毒藥

樓下，父親和母親又吵起來了。他們爭論的聲音像煙一樣透過地板飄上來。

&ldo;他們每多待一天，麻煩就越來越大。&rdo;父親說。

母親的說話聲要輕一些：&ldo;他們不是麻煩。他們是我們的孩子。&rdo;

&ldo;其中一個是，&rdo;父親如此回應，接著是罐子在桌上咣當響動的聲音，&ldo;另一個是危險的毒藥。我們不知道是誰而已。&rdo;

扎克從不願讓我看見他哭泣，但殘燭的亮光足以讓我看到他的背在毯子裡輕輕抖動。我從被子裡溜出來，兩步走到扎克床邊，地板在腳下發出輕微的嘎吱聲。

&ldo;爸爸不是那個意思，&rdo;我將一隻手放在他背上，輕聲低語，&ldo;他這樣說的時候，並不是想要傷害你。&rdo;

扎克坐起來，把我的手甩到一邊。我驚訝地注意到，他甚至沒打算抹去眼淚。&ldo;我難過不是因為他，&rdo;扎克說道，&ldo;他說的都是事實。你想拍拍我的背，安慰一下我，就像你多麼關心我似的。不是爸媽在傷害我。甚至不是那些沖我扔石頭的小孩。你明白這是為什麼嗎?&rdo;他指的是下面廚房裡的吵鬧聲，以及他那張滿是淚痕的臉。&ldo;這都是你的錯。你才是問題所在，卡絲，與他們無關。我們陷入這樣的僵局都是因為你。&rdo;

我突然感到腳下的地板冰涼無比，晚風吹在我手臂的面板上，涼颼颼的。

&ldo;你知道怎麼才算真的關心我嗎?&rdo;他說，&ldo;告訴他們事實，你立刻就能給這一切畫上句號。&rdo;

&ldo;你真的希望我被送走嗎?我是你妹妹，不是什麼陌生的怪物。忘掉議會的鬼扯吧，我不是汙染之源。我就是我啊，你知道我是什麼樣的。&rdo;

&ldo;你一直這麼說。我怎麼知道我真的瞭解你?你在我面前從來都不誠實。你從來沒告訴過我真相，我不得已才自己弄清楚的。&rdo;

&ldo;我不能告訴你。&rdo;我輕聲說。即使在房間裡只有我們兩個人，告訴他太多也是有風險的。

&ldo;因為你不相信我。你想證明我們很親近，但你在這件事上一直在撒謊。你從來都不夠信任我，不肯告訴我真相。這麼多年來，你一直在讓我苦苦猜測，害怕自己可能是那個怪胎。到現在你覺得我應該相信你了?&rdo;

我回到自己床上。他仍然在盯著我。如果我信任他，一早告訴他真相，現在會有什麼不同嗎?我們能否想到辦法共同承擔這個秘密，一起走接下來的路