第13頁(第1/2 頁)

第9章 作戰文書

高頻電話記錄

急！波里亞可夫收 四四年八月十三日＊＊號。

一，&ldo;涅曼&rdo;案件中我正搜查的敵臺所用波長與國民軍的無線電臺所用波段之一相吻合。第二次截獲的訊號以三個相同的數字開頭，這三個數字可能是&ldo;999&rdo;或&ldo;555&rdo;。電文前出現這樣的訊號在國民軍分子與其倫敦總部之間的無線電聯絡中意味著：&ldo;戰報&rdo;或&ldo;總司令親啟&rdo;。

二，什洛維奇森林位於敵臺訊號第一次出現處以西一百四十公里，敵臺的移動方向與殘餘德軍試圖穿過森林接近前線這一運動方向一致。

立即將你們在採取搜查措施時是否考慮了這些情況一事匯報給我們。搜查情況要每晝夜匯報一次。

烏斯季諾夫。

高頻電話記錄

莫斯科，烏斯季諾夫收 四四年八月十四日＊＊號。

您要我們注意的那些情況我們事先已經研究過，方面軍各反特機關都在根據兩種可能性進行搜查工作。

波里亞可夫。

第10章 阿廖辛&iddot;巴維爾&iddot;瓦西里耶維奇

我同利達市國家安全域性少校局長的關係非同一般。按規定，若不經過正式批准手續，在任何情況下他都無權把某些情況告訴我。但是，我們不止一次地幫助過他們，把他們所急需的汽車和汽油借給他們使用，而且我們的支援還不止這些；他們也儘量給我們以方便。

我打算請少校幫助我瞭解一些人的情況，包括巴甫洛夫斯基和斯維裡德。我還想查一查在什洛維奇森林地區近日來被捕者的口供記錄，必要時也可能同幾給被捕者談談。

很不巧，雖然時間已經很晚，他卻不是一個人待在辦公室裡，他的上級這時也在他的辦公室裡，這是一位我不認識的中校，是從巴蘭諾維奇來的。我作了自我介紹，只好三言兩語地提了一下我對什洛維奇和卡面卡感興趣。

中校聽我說完後，便在辦公室裡踱起方步，高談闊論起來。他的意思是：什洛維奇森林地區在該州可算是多事之區，他們沒有人力也沒有可能清查這個森林區，或如他所說的，使它變成&ldo;無害&rdo;的地區。他說，這是作戰部隊的責任，然而，他繼續說道，這倒一點也不會使我們不安，因為方面軍的交通線並不透過該地區。至於談到本區的生活、居民和地方政權機關的安全問題，那麼，他說，我們與這件事毫無關係。一向如此：軍隊把我們當作國家安全機關的人，而國家安全機關則把我們看作是作戰部隊。

他說起話來聲音洪亮，慷慨激昂，就好象在臺上發表演說一樣。我象老母雞掉進了熱菜湯裡，意外地碰上了這個倒黴蛋。他起碼是把我當做一位集團軍司令員在同我講話，似乎只要我願意，就可以不費吹灰之力地派出必要的兵力（據我計算，至少需要三千人），把什洛維奇森林變成&ldo;無害&rdo;地區。

我本來也可以對他說一大堆話，但在這種情況下同他爭論不過是白白地浪費時間，何況我現在很想睡一覺。他滔滔不絕地大發議論，而我則坐在他對面的凳子上佯裝全神貫注地聽著，甚至還得不時地點頭表示同意；在中校說到某件事時，我在少校的臉上發現了一絲微笑，於是我也象個傻子一樣地笑了笑。我最擔心地是一眨眼之間我就可能睡過去並一頭栽倒在地板上。

他終於沉默了，在少校的陪同下準備去睡覺了。我跟在他們身後，一起下了樓，非常著急地想找個藉口把少校叫到一邊，以便同他好好地商量一下。

在樓下，少校向他的上級表示歉意之後，急忙跑進值日軍官辦公室，值日軍官是一位軍衣