第69頁(第1/2 頁)

- 37 -

一聽肖簡要匯報t－electric審計的情況，威廉的火&ldo;騰&rdo;地冒了上來！他目光陰沉沉地盯著肖簡說：&ldo;你還要匯報什麼？不是什麼都沒有查出來嗎？為什麼幾天了花了這麼多expense（費用）連問題都找不出來，還audit（審計）什麼？！&rdo;

傑夫昨晚已經打電話給威廉把t－electric的審計結果作了匯報，說除了tisheets（工作交付表）控制得不夠嚴，專案管理和執行得都很不錯了！按亞太的審計標準，可以打&ldo;green（綠燈）&rdo;，也可以打&ldo;aber（黃燈）&rdo;。問威廉什麼意見？見傑夫忙活了幾天，不僅沒有找出一點對威廉有用的東西，反而來替牛家華討賞，威廉別提多惱火了！走之前已經明白地告訴他要&ldo;雞蛋裡挑骨頭！&rdo;而且重點要找轉包合同的毛病。他希望傑夫去找t－electric的罪名給牛家華打個&ldo;red（紅燈）&rdo;，然後他可以和牛家華討價還價了。至少要讓他吐出一家轉包合同讓給&ldo;遠達&rdo;。說心裡話，傑夫如果能幫成這個忙的話，威廉會領情的。可沒想到傑夫這麼漁夫！好幾個廣州的銷售都透露過t－electric的轉包合同裡有&ldo;貓膩&rdo;，可這個書呆子竟然找不出一點蛛絲馬跡！這顆棋子到底有多少利用價值還真要打個大大的問號！

威廉內心沮喪卻無可奈何。沒有&ldo;罪狀&rdo;他如何去要挾牛家華？怎麼才能把t－electric裡的錢從牛家華口袋裡掏出一些來給&ldo;遠達&rdo;？昨晚威廉一夜未眠卻沒有想出任何辦法。

想到這兒威廉覺得頭痛欲裂，不由得皺緊了眉頭。

肖簡不明白老闆為什麼突然怒容滿面？t－electric沒有大問題不好嗎？老闆為什麼臉上陰雲密佈怒氣橫生呢？

肖簡勉強笑著耐心地解釋說：&ldo;威廉，我們這次嚴格按ap（亞太）audit（審計）的要求一個個環節按程式作的審計。t－electric專案除了tisheets（工作交付表）控制得不夠好之外，其他都很不錯。&rdo;

&ldo;tisheets控制得不好還叫不錯？！nsultg（諮詢）最重要的就是ntrol（控制）時間和工作量！這就是錢！你是ternal ntrol anar（內部控制經理），難道連這點都不懂？牛家華身為p（專案經理）難道連這個都不懂？&rdo;威廉目光尖利地盯著肖簡，彷彿要把她的五臟六腑都要看穿似的。

&ldo;威廉，我已經和牛家華談過了。我知道……&rdo;

威廉目光尖利地盯著肖簡，彷彿要把她的五臟六腑都要看穿似的。&ldo;你知道？你如果知道為什麼還audit（審計）不出問題？如果audit不出問題，以後ternal ntrol（內部控制）還有什麼必要做什麼專案audit？&rdo;威廉不耐煩地打斷了她。

局中局 第十三章(4)

見威廉不分青紅皂白咄咄逼人的樣子，肖簡壓抑得喘不過氣來。專案經理沒有控制好tisheets肯定不對，但牛家華主要是因為顧問資源不夠。他像上了發條的機器沒日沒夜地在全國各個專案點上跑，根本沒有時間捧著一沓表格去核實和簽字。因此儘快給他們配備顧問是解決根本問題的方法。肖簡本來想給威廉匯報一下這個問題，不料他卻因為t－electric沒有&ldo;問題&rdo;而發怒。她不解地問：&ldo;威廉，您到底要我們查什麼&l;問題&r;呢？&rdo;