第5頁(第1/3 頁)

姜南風看得發愣，腦子裡跳出來的第一個想法是，竟然有比楊櫻長得還要好看的姿娘仔。

咕嚕，含嘴裡的草粿一不小心滑進喉嚨，嗆得姜南風咳了好幾聲。

陸嘉穎這時才注意到她，驚訝道：&ldo;啊，南風你也在啊。&rdo;

&ldo;陸、咳咳‐‐陸姨姨……&rdo;姜南風咳得厲害，手裡的碗公也跟著晃。

有幾下晃得太厲害，碗裡的凍草粿蹦了出來，越獄一樣，&ldo;啪嗒&rdo;掉在那小孩腳邊，粉身碎骨就算了，還濺了幾滴糖水到小孩的白波鞋鞋頭上!

她邊咳嗽邊道歉：&ldo;不、不好意思!&rdo;

姜南風咳得眼眶裡蓄起了淚，朦朦朧朧中瞧見小孩皺起眉頭，一臉不悅。

&ldo;沒事沒事，回去擦擦就行!&rdo;陸嘉穎爽朗地笑了幾聲，她懶得來回切換方言，直接用普通話介紹道，&ldo;這是姜南風，住在阿公家對面的，是阿公看著長大的。南風，這是我姐姐的兒子，就是阿公的外孫啦。他叫陸鯨，和你一樣大，接下來讀六年級了。&rdo;

姜南風總算把氣喘順，也聽明白了，原來這小孩是男生啊。

等三輪車夫離開，陸程才皺著眉說：&ldo;這頭毛怎麼這麼長?這幾個月沒有帶他去剃頭剪髮嗎?&rdo;

陸程只會說潮汕話，不會粵語，也不習慣講普通話。

陸嘉穎說：&ldo;剪過啦，他頭毛長得快，一下子就長了。&rdo;

陸程又對外孫的穿著有些意見，眉頭擰得更緊：&ldo;怎麼穿成這樣?男孩子穿什麼粉紅色?&rdo;

陸嘉穎翻了個白眼：&ldo;這可是我廠裡這季度訂單最多的童裝，大家都說好看時髦……哎呀，阿爸你不懂。&rdo;

陸程更氣：&ldo;我當然不懂!你看看你，肚子露在外面!頭毛跟個紅毛鬼一樣!&rdo;

就和中藥鋪的兩嫲孫一樣，陸爺爺和陸阿姨兩父女也是經常頂嘴吵架，姜南風在好運樓住了好多年，早就習慣了他們這樣的相處方式。

吵歸吵，很快又會和好。

姜南風就站在原地，一勺接一勺，把剩下的草粿都吃完，還把碗裡的糖水喝得精光。

手背抹了下嘴角，姜南風眼珠子轉了一圈，然後主動和跟她差不多一樣高、表情越來越不悅的男孩打招呼：&ldo;雷、雷猴?&rdo;

陸鯨終於直視面前臉圓眼圓的蘑菇頭女孩，開口問：&ldo;……你識講粵語?&rdo;

姜南風搖搖頭，誠實回答：&ldo;就只會簡單的句子，好像&l;你食咗未&r;、&l;替月行道，警惡懲奸粵語配音版《美少女戰士》月野兔的對白&r;……&rdo;

她想了一下，再補充一句：&ldo;機會嚟啦飛雲粵語配音版《魔神英雄傳》裡的對白!&rdo;

陸鯨&ldo;哦&rdo;了一聲，又不說話了。

姜南風又主動問，用的普通話：&ldo;你叫&l;陸金&r;?金色的金?&rdo;

陸鯨低聲道：&ldo;鯨魚的鯨。&rdo;

南方人，普通話總是前後鼻音不分。

姜南風心想：金魚的金?那不還是金色的金咯……

第004章 泡郵票

陸家這老青小三人的溝通夠艱難的，一個只會潮汕話，一個不會潮汕話，一個就要負責做兩人的翻譯。