第118頁(第1/3 頁)

馬索是在查爾斯城監獄認識安東尼的，當時牢里人人都效忠馬索，因為不這樣就是死路一條。賽普則是從阿爾卡摩帶著當地老大託多&iddot;巴錫納的介紹信來美國投奔馬索的，多年來也已經一再證明瞭自己的價值，次數多得馬索都數不清了。

&ldo;賽普，&rdo;這會兒馬索說，&ldo;再去檢查一下裡頭。&rdo;

&ldo;馬上去，老大。馬上去。&rdo;賽普把湯普森衝鋒鎗從風衣底下拿出來，穿過套房外聚集的人群，開門進去了。

安東尼&iddot;塞威多內湊近他：&ldo;有人看到他們在羅梅洛飯店。&rdo;

&ldo;誰?&rdo;

&ldo;考克林、巴託羅，還有他們那邊幾個古巴人和義大利人。&rdo;

&ldo;考克林，確定是他?&rdo;

安東尼點點頭：&ldo;毫無疑問。&rdo;

馬索閉了會兒眼睛：&ldo;他有受傷嗎?&rdo;

&ldo;有，&rdo;安東尼很快地說，很高興可以說些好訊息，&ldo;腦袋上有個大口子，右手臂吃了子彈。&rdo;

馬索說：&ldo;好吧，那我們應該可以等著他死於敗血癥。&rdo;

狄格說：&ldo;我不認為我們有那麼多時間。&rdo;

馬索又閉上眼睛。

狄格走向他的套房，左右各有一個手下陪著。賽普從馬索的套房裡走出來。

&ldo;沒問題了，老大。&rdo;

馬索說：&ldo;你和塞威多內守在門口。其他人最好給我眼睛放亮一點兒，明白嗎?&rdo;

&ldo;明白。&rdo;

馬索進了房間，把風衣和帽子脫下來。他給自己倒了杯酒，就是飯店送來的那瓶茴香酒。酒又合法了，總之是大部分。現在還不合法的，以後也會合法。這個國家又清醒過來了。

太他媽的可惜了。

&ldo;可以幫我倒一杯嗎?&rdo;

馬索轉身，看到喬坐在窗邊的沙發上。那把薩維奇點三二口徑手槍擺在他膝蓋上，槍口裝了消音器。

馬索並不驚訝，連一點點都沒有。他只好奇一件事。

&ldo;你剛才躲在哪裡?&rdo;他幫喬倒了一杯酒，拿過去給他。

&ldo;躲?&rdo;喬接過酒杯。

&ldo;賽普來檢查房間的時候。&rdo;

喬用他的手槍指著馬索，要他坐。&ldo;我沒躲。我就坐在那邊的床上。他走進來，我問他想不想幫一個能活到明天的人工作。&rdo;

&ldo;這樣就說動他了?&rdo;

&ldo;真正說動他的，是你想讓狄格這種笨蛋掌大權。我們在這裡做得很好。好得不得了。結果你跑過來，一天之內就全部搞砸了。&rdo;

&ldo;那是人性，不是嗎?&rdo;

&ldo;東西沒壞，還硬要亂修?&rdo;喬說。

馬索點頭。

&ldo;好吧，狗屎，&rdo;喬說，&ldo;根本不必修的。&rdo;

&ldo;是啊，&rdo;馬索說，&ldo;但通常都還是會修。&rdo;

&ldo;你知道今天有多少人死掉，只因為你和你他媽的貪婪?你，還說過自己是&l;出身恩迪科特街的單純義大利佬&r;。你根本不單純。&rdo;

&ldo;有一天，你或許會有兒子，到時候你就明白了。&rdo;

&ldo;是嗎?我會明白