第89頁(第1/3 頁)
&ldo;你說計劃改變了?&rdo;
&ldo;對,因為下午三點,有人對安隆汶發動了武裝突襲,為確保目標安全,我們只得臨時參戰。&rdo;
&ldo;還有別人?是誰?&rdo;
&ldo;不知道‐‐是真的不知道。當時在西側有一支佯攻部隊,人數不少,火力相當猛;另外東北角與東南方向也有零星的交火情況。我們沿東側圍欄突入營地,順利抵達目標囚禁的地點,結果發現哨兵與守衛都死乾淨了,目標失蹤。&rdo;
&ldo;還有其他人來救黃鋒?可記錄裡說是你們把他……&rdo;
&ldo;是,我們以為行動失敗,就立即原路撤離。沒想到在途中遇到了目標,以及另一個來營救目標的人。&rdo;
我指著照片問:&ldo;是他麼?&rdo;
&ldo;我是突前的,和他交過手。&rdo;石瞻盯著照片,似乎在努力回憶,&ldo;霧太大,而且他臉上有迷彩塗裝,我不確定看到的一定是這張臉。&rdo;
&ldo;你說&l;也許是&r;?&rdo;
&ldo;那是因為他的眼睛。如果只看眼睛,我可以告訴你:就是他。我從沒見過這種‐‐怎麼說呢‐‐就是特別黑的那種感覺,黑得沒有任何生氣。&rdo;
&ldo;然後呢?&rdo;
&ldo;他把黃鋒交給我們,離開了。&rdo;
&ldo;黃鋒沒叫過他的名字?&rdo;
&ldo;不清楚,隊長和他們說話的時候,我和其他人在把守臨時防線。總之,你要對付他的話,還是多加小心的好。&rdo;
&ldo;我和他動過手……&rdo;
&ldo;咱倆也動過手,那傢伙比你我都強。&rdo;石瞻把照片還給我,&ldo;要不是那把95突表明了我的身份……&rdo;
&ldo;你說跟他動手來著?&rdo;
&ldo;嗯,大霧裡一照面就是臉貼臉,他應該是彈盡糧絕了,連槍都沒拿。&rdo;
&ldo;你沒開槍?&rdo;
&ldo;幹散!&rdo;石瞻哼出句老家話,&ldo;他根本沒給我開槍的機會。&rdo;
第二站,北越芒街。
在東興邊防關卡,我花兩百塊僱了個翻譯‐‐外加他的摩托車。
我的要求是:第一次來越南,最好有個翻譯兼嚮導。
邊防站的孫副隊長說:&ldo;翻譯不在水平,關鍵是要夠厚道。&rdo;
這個翻譯、車夫兼嚮導則問得很簡明:&ldo;下龍灣?&rdo;
我就當是對了個切口:&ldo;布達拉 。&rdo;
看來大家都很敞亮嘛,成交。
&ldo;男人綠帽頭上戴,女人圍巾臉上蓋,三個老鼠一麻袋,十個蚊子一盤菜,摩托跑得比車快,東面下雨西面曬,背著孩子談戀愛,花錢要用大麻袋。&rdo;
也許兼職是個很曖昧的概念,至少為主業副業的頻繁變換提供了理論基礎。一路上,駕駛摩托車的翻譯阿關經常會順風送來一些類似的貫口,顯得頗為敬業。
眼見為實,其實芒街和中國西南邊境的一些城市並沒有太大區別。越南人的膚色沒我想像的那麼深,女孩子也沒有想像中的驚艷;摩托車超級多,穿拖鞋的超級多,會漢語的超級多,地攤超級多,只可惜