第五十二章 遠道而來(第2/3 頁)
算如何合作?”
布朗向翻譯說道:“你跟對方說,我們希望可以購買到他們的專利技術,價格可以參照東瀛人。”
翻譯如實轉達了布朗的想法。
江淼笑著點了點頭:“沒有問題,我可以將技術授權給你們公司,不過技術授權僅限於你們在歐盟內使用,價格為3000萬刀,一次性付清。”
布朗聽了翻譯之後,眉頭一皺:“一次性?這不太合適吧?”
“我們授權給東瀛人的技術,他們這個月已經大規模量產玻璃鰻了,如果你們擔心,完全可以簽署合同的同時規定好違約金。”
布朗和那個金髮女人小聲討論了一會,然後點了點頭。
不過江淼還是提醒到:“有一件事我需要向你們說清楚,我們的鰻魚人工繁殖技術僅限於太平洋鰻魚,而且需要用到鴨拓草作為飼料,你們歐盟地區的大西洋鰻魚,我並沒有研究過。”
翻譯趕緊給布朗解釋這件事。
布朗倒是沒有意外,他笑著直接開口:“章,你和對方說,我們在太平洋的新喀里多尼亞群島有養殖基地,不需要在本土養殖。”
聽了翻譯。
“原來如此。”江淼心裡面卻有些羨慕嫉妒地暗想著:‘該死的殖民者,家底還真是厚呀!’
既然對方不需要在西歐養殖,那問題自然不大。
“布朗先生,既然如此,那我們可以討論合同的細節了,不過你們不知道有沒有帶法務過來?”
翻譯給布朗轉達之後,才向他說道:“江總,朱麗娜小姐和範稜先生,就是我們的法務,我們隨時可以進行合同討論。”
原來那個金髮女人是布朗公司的法務。
江淼隨即提議道:“那就擇日不如撞日,不過現在差不多到中午了,我們到樓下的食堂吃午飯,下午就正式討論合同,沒有問題吧?”
布朗自然不會拒絕。
“可以。”
食堂還是按照平常的選單。
看到這些普通的菜品,布朗倒是有些驚訝,他不是沒有和華人打過交道,但是類似於江淼如此樸素的公司老總,還是第一次看到。
一人一個餐盒,上面的菜品非常豐富,但數量並不多。
“江總,布朗先生問您,這是你平時的用餐嗎?他有些好奇,你是不是不喝酒?”
江淼笑著解釋起來:“這就是我和全體員工的日常用餐情況,都是一樣的,至於喝酒,我是研究技術出身,酒精容易損害大腦神經,因此我向來不喝酒。”
聽了翻譯轉達的解釋。
布朗不由自主露出一絲佩服的表情,畢竟江淼這種理工科的技術型老總,那是有真材實料在身上的,可不是那些只會耍嘴皮子的水貨,或者靠運氣起來的暴發戶。
其實江淼不喝酒的真正原因,是他擔心自己酒後失言,將自己最大的秘密洩露出去,因此他選擇滴酒不沾。
而說夢話之類,江淼之前偷偷測試過,在自己的房間安了一個監控攝像頭,連續拍了一個多星期,並沒有出現說夢話或者夢遊之類的情況。
布朗吃了午飯,又嘗試了餐後水果之中的草莓,一番打聽下,才知道這些草莓是海陸豐公司自己培育的。
他頓時對這些草莓讚不絕口,還說要不是他們公司是專業搞水產養殖的,肯定要引進海陸豐公司的草莓品種。
當天下午,兩點半。
雙方開始了合同細節的討論,由於是國際合作,因此雙方還要考慮對方的法律和國際法,對於每一個細節都要仔細討論。
幸好蔣海波之前招聘了兩個專業的法務,其中一個就是專門處理合同法律問題的。
雙方沒有絲毫拖泥帶水,只用了兩天,就確定好
本章未完,點選下一頁繼續。