第108章 拒絕與傲慢(第1/3 頁)
京城的某家日本會所之中,季愛民先生正與來自R國信越化學工業株式會社的佐藤大和先生就單晶矽進口一事展開洽談,期盼著對方能為我方行個方便。
“佐藤先生,商務往來貴在誠信為本。昔日我們與貴公司簽約之際,貴方承諾秉持無限量供應單晶矽材料之原則,助力我國家機械發展。如今為何出爾反爾呢?”季愛民最近急的團團轉,昨天在壽宴上得知信越化學工業株式會社的經營代理佐藤大和正好在國內,迅速訂好了今天這次非正式見面。
“季先生,真抱歉啊,我們答應給你們C國的單晶矽,就是隻能在國內用哦,要是用到出口的器械上,那可就不行啦。”佐藤大和態度很好,點頭哈腰,但一開口就拒絕了季愛民提出的要求。聽到翻譯將他的話轉譯後,季愛民的心沉入谷底。
“那你們當初和我方簽訂合同的時候,並沒有限制我們對單晶矽的使用啊。”林華昌小聲嘀咕道。
“這位先生,當初和你們簽訂合同的時候,強調的就是在國內使用矽材料我們不予阻撓。”佐藤大和笑著強調說。
“那現在機械市場這麼大,我們的使用量增大也是可以理解的,能否再給我們一部分額外份額呢?”季愛民感到沮喪和無奈。他意識到,目前的情況對於解決單晶矽供應問題並不樂觀。
佐藤大和聽了季愛民的請求,微微搖頭道:“很抱歉,根據我們公司的政策,我們無法再額外提供單晶矽份額給C國。我們已經在合同中明確規定了使用範圍,我們都是文明人,也需要遵守相關的法規和約束,您說對嗎,季先生?”
“你們這是變相阻撓我們的競爭,如果貴方不同意我們的要求,接下來我們也會停止和貴方的合作!”季愛民本來就有些暴脾氣,現在氣得簡直想罵娘。
“季先生,我理解您的困境,我非常抱歉,但是我們公司一直以來都秉持著誠信經營的原則,希望能夠與您保持良好的合作關係,希望你方也不要無故違約……”
"我們也希望能夠保持合作關係。但是,我們現在面臨巨大的壓力和困難,希望貴公司能夠理解我們的處境,並與你們的董事長再溝通一下。"季愛民無計可施,幾乎有些低三下四了,這種感覺太憋屈了。
“非常抱歉,我們董事長目前在奈及利亞出差……”佐藤大和這句話幾乎是撕破了之前的偽裝,這個關鍵時刻,他們正準備競標奈及利亞的機械專案,他們董事長去奈及利亞還能是為了什麼。
“我TM……”季愛民簡直想把面前的清酒潑在對方虛偽的臉上。沮喪和無奈。他意識到,目前的情況對於解決單晶矽供應問題並不樂觀。
“季先生,對不起,我們還有事,就不奉陪了。”佐藤大和臉上帶著謙和的微笑,起身向機械廳的一眾官員一一鞠躬,然後帶著自己的部下和翻譯離開了會所包廂。
走在包廂外的樓梯口,他隱約聽到包廂裡傳出一些聲音。他對中國這種文化多少有些瞭解,知道屋裡那位姓季廳長正在問候他的祖上十八代。不過,然而,佐藤大和並未覺得這是一種冒犯,反而覺得此聲猶如天籟之音,悅耳動聽。
"佐藤先生,那位機械廳長似乎情緒頗為激昂,言語間頗有些火藥味。" 他的翻譯兼C國區域總代理丁喜方向佐藤大和溫馨提示道。
佐藤大和輕鬆地笑笑,滿臉都是幸災樂禍的表情說:“我知道,他是一個性格暴躁的人。我想,這次我們做的很好,有句中國話說的好‘蛇打七寸’,這次C國再怎麼蹦躂也無法和我們競爭了。”佐藤大和的話語充滿了傲慢和自負,顯然對己方能夠卡住C 國的材料源頭感到非常得意。
“這樣啊,……”丁喜方說到這裡,下意識地停住了,他突然想到C國另外一句古語“打蛇不死,反受其害”。他知道這話是不適合