第3部分(第2/5 頁)

活下來的只有那些蔫壞蔫壞的穿越者，他們像鬼子進村一樣靜悄悄的潛入人群當中，不引人注意的混跡在芸芸大眾中，並竭力與這個時代融為一體，僥倖活了下去……

所以，穿越第一要素是：千萬別讓自己不像古人。

不像古人的穿越者，就是古人的柴火。

想到這裡，我平靜的拱拱手，儘量模仿古人的姿態，回答：“幸會幸會，在下穿行整個大山，也不知道在山中待了多久，故此想詢問閣下，沒想到，閣下說的年月不是我們用的記述年月，我竟然推算不出自己在山中待的確切歲月。”

這番話當然是用古代語言說的，但翻譯成現代語言就是這個意思。春秋時代的語言都是些單音節字，很簡單，同時也難以理解，為了不與現代脫節，我儘量把古人的語言用現代的意思表述。

對方拱手，繼續詢問：“‘公子’原先讀過書吧？……看公子的模樣，像是讀過書的。”

豈止是讀過書，我讀書讀了十幾年，眼看就要大學畢業了。

聽到對方的話，我點點頭。

對方再次拱手：“公子初來我們這個地方，語言不通，不如在下給你幫個忙，我教給公子這裡的語言，還有我們的文字，以便公子能夠安居下來……只是我有點小事，也需要公子幫個忙，不知道公子是否願意幫忙？”

對方提到文字，我這才想起來，秦始皇統一中國後還有一項功績：書同文。在秦始皇沒有統一文字之前，中原大地連各國文字都不相同，至於語言……現代各地方言都來自當時各小國語言，當時的人說“十里不同音”。

也就是說：這時，雖然大家都是中國人，但國與國之間的文字與語言完全不同。

我馬上衝對方點頭：“多謝了，在下在山中不知道待了多久，語言文字都可能與你們略有不同，足下這個忙實在幫的太及時了——沒問題，你幫我忙，我也幫你忙，絕對沒問題。”

程嬰點點頭，一指面前的新墳，解釋說：“公子既然是‘公族’，應該明白身為家僕的困難……不瞞公子說，墳中埋的是我的‘主上’，我族剛剛經過了一場變故，先主公唯一留下的血脈現在就躺在這個墳裡，而我含辛茹苦多年，現在什麼都沒了。

我等不能沒有了‘主上’，沒有了‘主上’我們這群人都要散去！可天下之大，我們能去哪裡？我們無處可去，所以……剛才我看你的相貌，無意中發現你的相貌與我們的少主非常相似，啊，就是年齡也像，個頭略有點差異……

我懇請閣下冒充一會兒我們的主上，因為最近有個大事，必須由我們的主上出面。等公子辦完了這件大事，我便有時間騰挪了……事後，我等必有重謝。”

我愣了一下，仔細想了想，似乎對我沒害處。

雖然理解不了對方那種哭著喊著尋找主人的奴性，但我還是覺得應該幫忙——與人方便，自己方便。何況面前這人顯然是一名春秋時代的貴族大管家，有了對方照應，以後找個安全的地方悄悄潛伏下來，也算是一種策略。

想了片刻，我試探的問：“你說最近有一件大事需要你們主上出面，我能聽一聽是什麼事嗎？”

其實，我與程嬰的對話進行的並不暢通，隨我出來的兩名野人不時上前幫忙翻譯一下，但這些細節顯然不是主要的，就忽略不計吧。

程嬰看了看面前的新墳，他回答：“冠禮——我們主上即將舉行加冠禮，冠禮後要面見諸卿以及君上，只有經過這次冠禮，君上與諸卿才能承認趙族重立，而我趙族重立了，我們這些依附趙族而生的食客就能繼續生存下去。

所以我請你幫這個忙。請你裝扮成墳中這個孩子，去見我們的君上與諸卿……現在時間緊迫，我已經找不到第二個代替者了，若閣下能幫我這一回，我們事後