第96頁(第1/3 頁)
&ldo;不用了,我們手上那張還有效。&rdo;哈利說了謊。
&ldo;是嗎?&rdo;
&ldo;如果有人問起,就說是我下的命令,可以嗎?&rdo;
&ldo;好。&rdo;
藍衣男子發出呼嚕聲,搖了搖頭,把領取單退回給哈利。
&ldo;史卡勒,我等一下再打給你,這裡好像出了點麻煩……&rdo;哈利把手機放回口袋,用詢問的眼神看著藍衣男子。
&ldo;霍勒,同一把槍不能領取兩次。&rdo;男子說。
哈利聽不懂謝爾&iddot;阿特勒&iddot;歐勒的意思,他的頸背卻突然浮現一陣灼熱的刺痛感,這不是他第一次有這種感覺,因此他知道這意味著噩夢尚未結束。事實上,噩夢才剛剛開始。
甘納&iddot;哈根的妻子將身上的禮服整理妥當,走出浴室。哈根身穿小晚禮服站在玄關鏡子前,正在打領結。她站在一旁等候,知道再過不久,哈根就會哼幾聲,叫她幫忙。
今早警署的人打電話來報告傑克&iddot;哈福森的死訊時,哈根就沒心情去參加音樂會,也覺得自己應該去不了。莉莎知道這一週都會烏雲壓頂。有時她會想,不知道除了她之外,有誰知道這種事對哈根的打擊有多大。不管怎樣,後來總警司來電,叫哈根一定要出席音樂會,因為救世軍決定要在音樂會上為哈福森默哀一分鐘,哈根身為他的直屬長官必定得出席。但她看得出哈根很不想去,嚴肅的氣氛籠罩在他眉間,彷彿戴了一頂貼合的頭盔。
哈根哼了一聲,解開領結:&ldo;莉莎!&rdo;
&ldo;我在這裡,&rdo;她冷靜地說,走上前來,站在哈根背後,伸出了手,&ldo;領結給我。&rdo;
鏡子下方桌上的電話響了起來,哈根傾身接起電話:&ldo;我是哈根。&rdo;
她聽見電話那頭傳來遙遠的聲音。
&ldo;晚安,哈利,&rdo;哈根說,&ldo;沒有,我在家,我跟老婆得去參加今晚的音樂會,所以提前回來了。有什麼新進展?&rdo;
莉莎&iddot;哈根看著他一言不發,聽著電話,頭上那頂隱形頭盔似乎越來越緊。
&ldo;好,&rdo;最後哈根說,&ldo;我會打電話回警署,叫每個人提高警覺,並動員所有人力去找。等一下我得去音樂廳,會在那裡待好幾小時,但我會把手機調成振動,有事就打給我。&rdo;
他掛上電話。
&ldo;怎麼了?&rdo;莉莎問道。
&ldo;是我手下的警監哈利&iddot;霍勒打來的,他剛才去警署一樓用我開給他的領取單領槍。今天我重給他開了一張,因為他家被闖入後,原來那張領取單不見了,但今天早些時候竟然有人用之前那張單子去領出了手槍和子彈。&rdo;
&ldo;呃,如果只是這樣……&rdo;莉莎說。
&ldo;恐怕不只這樣,&rdo;哈根嘆了口氣,&ldo;更糟的還在後面,哈利懷疑誰有可能拿走手槍,所以打電話去鑑識中心詢問,結果證實他的懷疑沒錯。&rdo;
莉莎看見丈夫面如死灰,不禁心頭一驚。彷彿剛才哈利說的話現在才產生後坐力,哈根聽見自己對妻子說:&ldo;我們在貨櫃碼頭射殺的男子血液樣本顯示,他不是在哈福森旁邊嘔吐的人,不是在他外套上沾上血跡的人,也不是在旅社枕頭上留下頭髮的人。簡而言之,我們射殺的人不是克里斯托&iddot;史丹奇。如果哈利說得沒錯,這表示克里斯托