第2頁(第1/3 頁)
羅伯特躺在乾草堆上,用小刀削著一節樹根,那把小刀他隨身插在腰帶裡。
他舉起樹根,她便看出他削的是什麼,因為她曾在圖畫中看過那樣東西。她希望這裡很暗,這樣羅伯特就看不見她的臉再度泛紅了。
&ldo;我不知道。&rdo;她撒了謊,在羅伯特身旁的乾草堆上坐了下來。
羅伯特再度對她露出戲弄的眼神,彷彿他知道她的一些事,而這些事連她自己也不知道。
&ldo;這玩意應該放進這裡。&rdo;羅伯特突然將手伸進她的裙子底下。她感覺到那節硬樹根抵到大腿內側,還來不及夾起雙腿,樹根就已頂到內褲。羅伯特溫熱的吐息吹到她脖子上。
&ldo;不要,羅伯特。&rdo;她低聲說。
&ldo;這可是我專門為你做的。&rdo;他喘息著說。
&ldo;住手,我不想要。&rdo;
&ldo;你這是在拒絕我嗎?&rdo;
她屏住氣息,難以回答,也無法尖叫,因為這時他們聽見約恩的聲音從穀倉門口傳來:&ldo;羅伯特!不要這樣,羅伯特!&rdo;
她感覺羅伯特鬆開力道,放開了她,他抽出手,只剩那節樹根還夾在她雙腿之間。
&ldo;過來!&rdo;約恩叫道,彷彿在呼喝一隻不聽話的小狗。
羅伯特咯咯輕笑著,站了起來,對她眨眨眼,朝哥哥和陽光奔去。
她坐起身來,拍掉身上的乾草,既覺得鬆了口氣,又覺得羞愧不已。之所以鬆了口氣,是因為約恩打斷了他們的瘋狂遊戲。之所以覺得羞愧,是因為對羅伯特來說,這不過是場遊戲罷了。
晚些時候,在眾人進行晚餐前的感恩禱告時,她抬眼朝羅伯特望去,和他的褐色眼珠四目相對。羅伯特做出一個嘴形,她看不出來那是什麼,卻情不自禁地咯咯笑了起來。他太瘋狂了。而她呢……呃,她怎麼樣呢?她也很瘋狂。瘋狂,瘋狂地墜入情網?是的,墜入情網。和她十二三歲時不同,現在她十四歲了,這感覺更強大,更重要,更刺激。
這時她躺在床上,試著看穿屋頂,感覺笑聲在體內如泡泡般不斷湧出。
窗戶底下的莎拉阿姨發出一聲呼嚕,便不再打鼾。她聽見某種東西發出尖銳的叫聲,是貓頭鷹嗎?
她想小便。
她不想出去,卻不得不出去,不得不穿過濕草地,經過穀倉。半夜的穀倉黑漆漆的,很不一樣。她閉上眼睛,但並沒有用。她只得悄悄爬出睡袋,穿上涼鞋,躡手躡腳地走向門口。
天空中出現了一些星星。再過一小時,拂曉來臨之後,星星就會消失。冰涼的空氣拂過她的肌膚,她不安地向前奔去,耳中聽見一些無法辨認的夜晚聲響。白晝裡安靜的昆蟲叫了起來。動物正在獵食。裡卡爾說他在遠處的灌木林見過狐狸。也許這些動物在白天也會出現,只不過發出的聲音不同。現在它們變了個樣,也可以說是脫了層皮。
廁所孤零零地佇立在穀倉後方的小土墩上。她離廁所越來越近,眼中的廁所也越來越大。廁所是個形狀扭曲的怪異小屋,由未加工的木板製成,木板彎曲、龜裂、發灰。廁所沒有窗,門上雕了個心形圖案。最糟的是難以辨別裡面是否有人。
但直覺告訴她,裡面有人。
她咳了一聲,好讓裡面的人知道她在。一隻喜鵲從樹梢上振翅飛起,除此之外,沒有任何動靜。
她踏上石板,抓住被當作門把手的一塊木頭,把門拉開。黑魆魆的小屋裂開一個大口。
她呼了口氣。馬桶蓋旁放著一支手電筒,但她不需要把它按亮。她關好門,拴上門閂,掀開馬桶蓋,然後撩起睡衣,脫下內褲,坐