第73頁(第2/3 頁)

機關，或是轉軸上的線等等的事物上。我相信大家會同意說那個小機關是事先就準備好了的。安士偉這輩子在那天之前從來沒到過那棟房子裡。那個小機關只能從室外運作，為的是讓另外那一頭的球形把手垂落下去。可是安士偉卻是在那個房間裡面，而且房門還是閂上的。正像我說過的，單是取笑這點無濟於事；但我深信你們對這件事會越想越覺得絕無可能，否則你們就是一群呆‐‐啊‐‐否則你們就不是我心目中聰明的英國陪審團了。

&ldo;然而，那截羽毛確實在那裡。就是到了那個地方，而那可不是一般就會找到羽毛的地方；我敢大膽地建議各位今晚回到家裡以後，把你自己家裡每扇門的把手部拆下來，還有你那一條街上所有街坊鄰居家裡的門把手，保證你們在猶大之窗裡找不到一點羽毛。我可以更進一步地說，只有在唯一的情況下，你們才可能在猶大之窗裡找到那截羽毛以及用線做的機關，這和從牆上抓下箭來刺人毫無關聯，只不過是把一個被藥物迷昏而受困室內的人來當代罪羔羊。那唯一的情況，正是我剛才所說的：有人站在閂上的房門外面，在兇手近得幾乎可以碰到死者的地方，將一支箭射進了艾佛瑞&iddot;胡彌的心口。

&ldo;所以，在各位容許下，我要大致向各位勾勒出我們相信就是兇案真正發生的經過情形；也要讓大家看到有哪些事實能支援這樣的說法，而對檢方的說辭提出反證。

&ldo;不過，在我這樣做之前，我覺得我還有一件必須面對的事，你不可能忽視停在你後頸上的甲蟲，也不能忽視在法庭上未經說明的證詞。各位陪審員，昨天下午，你們聽到被告說了個天大的謊話，也是他在法庭上所說過的唯一一句謊話，這句謊話就是說他有罪。也許他說這話時還沒有發過都說實話的誓言；也許你們會因為他沒有行兇而更相信他的話。可是你們都知道他為什麼會說謊，也許他當時根本不在乎是不是因此會讓自己被判有罪；你們也看到其他人都在想盡辦法要入他於罪。可是，你們可以判斷你們對他之所以說那種話的感覺究竟是好是壞；而現在，到了我可以站起來指控我當事人說謊的時候。因為他說他用一支在打鬥中扯破羽毛的箭刺殺了艾佛瑞&iddot;胡彌。除非你們相信這種說法，否則你們就不能，也不敢判他有罪；而這個說法是你們不能，也不敢相信的；我會告訴各位原因何在。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot=