第6部分(第2/7 頁)

and　well　behaved；　but　the　sixth　was　a　rude　young　man　who　was　causing　a　lot　of　trouble　to　the　other　passengers。

At　last　this　young　mall　got　out　at　a　station　with　his　two　heavy　bags。　None　of　the　other　passengers　helped　him；　but　one　of　them　waited　until　the　rude　young　man　was　very　far　away；　and　then　opened　the　window　and　shouted　to　him；　“you　left　something　behind　in　the　partment！”　then　he　closed　the　window　again。

The　young　man　turned　around　and　hurried　back　with　his　two　bags。　He　was　very　tired　when　he　arrived；　but　he　shouted　through　the　window；　“what　did　I　leave　behind？”

As　the　train　began　to　move　again；　the　passenger　who　had　called　him　back　opened　the　window　and　said；　“a　very　bad　impression！”

不同的聽眾

阿爾·史密斯是個名人，他曾擔任過紐約州的州長，出生在紐約市東部的一個窮苦家庭。他接受的教育不多，然而他工作努力，最終贏得了巨大成就。

有一天，他以州長的身份訪問了辛辛監獄。辛辛監獄是美國最大的監獄之一。監獄長請史密斯對囚犯們說幾句話。史密斯先生以前從來沒有對犯人講過話，他不知道如何開口。

最後，他終於開口說道：“我親愛的公民們……”接著他想起一個人蹲監獄就不再是公民了。他再次開始：“我親愛的囚犯們……”那聽起來也不好，於是他說：“噢，不管怎樣，今天在這裡能見到你們這麼多人，我真是太高興了。”

A　Different　Kind　of　Audience

AI　Smith　was　governor　of　New　York　State。　He　was　a　famous　man。　He　was　born　very　poor　on　the　East　Side　of　New　York　City。　He　had　little　education。　He　worked　very　hard　and　won　great　success。

One　day；　as　governor；　he　was　visiting　the　state　prison　at　Sing…Sing。　Sing…Sing　is　one　of　the　largest　prisons　in　the　United　States。　The　head　of　the　prison　asked　Mr。　Smith　to　say　something　to　the　prisoners。　Mr。　Smith　had　never　spoken　to　this　kind　of　audience　be