第61頁(第2/3 頁)

湖北秭歸縣）。先是吳人於江中要害之處，以鐵鎖橫截之；又作鐵錐，長丈餘，暗置江中，以阻擋晉船艦。王濬為破除此等障礙，作大筏數十，方百餘步，縛草為人，被甲持杖，令善水者以筏先行，遇鐵錐，錐輒著筏而去。又作大炬，長十餘丈，大數十圍，灌以麻油，在船前，遇鎖，燃炬燒之，於是船艦無阻。晉軍相繼克西陵、荊門、夷道。

杜預遣牙門將周旨等率奇兵八百泛舟趁夜渡江襲樂鄉，吳都督孫歆懼，與江陵督伍延書曰：&ldo;北來諸軍，乃飛渡江也&rdo;。旨等伏兵樂鄉城外。歆遣軍出拒王濬，大敗而歸。旨等率伏兵隨歆敗軍入城，歆不覺，直至帳下，虜歆而還。王濬水軍繼之而至，遂克樂鄉城，殺吳水軍都督陸景。杜預亦克江陵，殺伍延。於是沅、湘以南，至於交、廣，州郡皆望風而降。杜預仗節稱詔而撫安之。

在東面，吳軍更遭到慘敗。孫晧聞王渾之軍南下，使丞相張悌督丹陽太守沈瑩、護軍孫震、副軍師諸葛靚率眾三萬渡江迎戰。至牛渚，沈瑩言：&ldo;晉治水軍於蜀久矣，上流諸軍，素無戒備，名將皆死，幼少當任，恐不能御也。晉之水軍必至於此，宜畜眾力，以待其來，與之決戰。若幸而勝之，江西自清。今渡江與晉大軍戰，不幸而敗，則大事去矣&rdo;。張悌曰：&ldo;吳之將亡，賢愚所知，非今日也。吾恐蜀兵至此，眾心駭懼，不可復整。及今渡江，猶可決戰。若其敗喪，同死社稷，無所復恨；若其克捷，北敵奔走，兵勢萬倍，便當乘勝南上，逆之中道，不憂不破也。若如子計，恐士眾散盡，坐待敵到，君臣俱降，無一人死難者，不亦辱乎！&rdo;

三月，悌等渡江，圍王渾部將張喬於楊荷橋（在今安徽和縣東南二十里）。喬眾才七千，閉柵請降，諸葛靚欲屠之，悌曰：&ldo;強敵在前，不宜先事其小，且殺降不祥&rdo;。靚曰：&ldo;此屬以救兵未至，力少不敵，故且偽降以緩我，非真伏也，若舍之而前，必為後患&rdo;。悌不從，進前與晉揚州刺史周浚結陣相對。沈瑩率丹陽銳卒刀楯五千，三沖晉兵，不動。瑩引退，其眾亂，晉軍因其亂而乘之，吳兵奔潰，將帥不能止。張喬自後擊之，大敗吳兵於版橋（今安徽含山縣北）。諸葛靚率數百人遁，悌為晉兵所殺，孫震、沈瑩等亦陣亡，吳人大震。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>