第30頁(第2/2 頁)

由一個演員轉變為一個助理

護士，在法國的戰地醫院裡遇見了約翰&iddot;朱，護理他的嚴重腿傷。這使他在剩下的

時間裡置身於戰爭之外，直到她與他一起回家為止。他們於1917年夏結了婚。

喬治娜把伊利亞介紹給父母時，他們對他的接待也比冷酷好不了多少。多年來，

她特別英國化的父親，因為自己的妻子是保加利亞人，一直在忍氣吞聲;現在女兒

又帶回家一個該死的吉普賽人!喬治娜的父親不至於這麼開明。但她覺得父親沒問

題。她母親沒有這麼壞，但是爸爸是那樣不相信一疆之隔的瓦拉幾亞人，他甚至把

對瓦拉幾亞人的這種不信任作為他移民英格蘭的主要原因之一。簡而言之，伊利亞

被弄得不自在。

令人悲傷的是，又過了八年‐‐在喬治娜和伊利亞之間的布加勒斯特和倫敦之

間平均分配，她的雙親去世了。一切爭吵早已拋諸腦後，喬治娜繼承了一筆豐厚的

遺產‐‐不妨說是如此。伊利亞早年教書掙的錢當然不夠維持她一貫養尊處優的生

活方式。

就在這時，伊利亞得到了一個優厚職位‐‐在倫敦的外交辦公室作口筆頭翻譯;

喬治娜的父親活著時曾有點痛苦，去世時留下的遺產中包括將他成功地引入外交界。

但附有一個條件：獲得職位之前，伊利亞必須首先成為一個英國公民。做到這一點

並不難，他原來打算一有機會就這麼做，不過他與學院的合同還有最後一個學期，

還需要一年才能完成在布加勒斯特的事情，然後才能擔任職位。

因為知道這是最後一年，所以在羅馬尼亞的最後一年很痛苦。不過學期快結束

時伊利亞十分高興。戰爭已經結束11年了，又呈現出活力的城市對他並不合適。倫

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>