第672章 孔子修編六藝(3)(第3/3 頁)
最新仙俠小說小說:
大師姐她修無情道!!、
逆世仙途:林風、
我有一把萬能農具、
聖祖大帝傳奇、
雙魂煉世傳、
龍王殿之狂龍覺醒、
五行魂靈之途、
劍破九垣天、
冒險與征途、
靈祖!、
荒觀隱神靈、
不讓我摸魚?那你們就都別活了!、
秩序之弦、
秦氏仙朝、
靈鐲仙緣、
星塵之誓、
吞天爭道、
龍仙傳說、
神話:諸神黃昏:、
修仙十萬次,終成仙帝、
諡號”的基本原則,為方便理解,適當運用了現代的“你我他”。
如諸葛亮,氏諸葛,名字,字孔明。所以諸葛亮自稱是一般稱“亮”,人家背後稱呼他一般為“孔明”。在三國相關的史料以及小說中,第三人稱稱呼他時,往往是“孔明”,很少用“諸葛亮”。
再如管仲,名為仲,字夷吾,所以第三人稱稱呼他時應該為管夷吾,如同人家背後稱呼他。他只有在自稱時,用到“仲”。
由此可見,第三人稱稱謂古人時,一般稱其字。故卜商,我們給予的稱謂,應該是子夏。
那就整改吧,在接下來,我們就以字而非名稱謂古人的名字,至於前面存在錯誤的,盡力都改過來。
其實,關於稱謂,相關史料記載真的令人費解,比如《論語》這樣的著作中,到處可見孔子稱謂其弟子以名,如稱仲由為“由”,稱顏回為“回”等。
這就不去管了,反正總得有一個自己的原則。
本章未完,點選下一頁繼續。