第17頁(第2/2 頁)

裡了：一瓶酒、兩個酒杯、四套銀制餐具。他說他留小費的時候順便付錢了。我爸總是利用出外用餐時偷東西，鹽罐、胡椒罐、玻璃杯、餐具‐‐我們家有一抽屜這些玩意兒‐‐好像他只要進餐廳就無法空著手出來似的。他常常利用我們‐‐我和我弟弟，不是把偷來的東西放進我們的口袋，就是指使我們去偷東西。我不想偷，可是萬一我不偷，我怕他會打我，所以我只好照辦。&rdo;卡倫沒再說話。&ldo;偷竊在她家是家常便飯&rdo;令她極度羞愧。

&ldo;你覺得自己像父親一樣，是個罪犯?&rdo;我措辭強烈，因為這似乎是卡倫真正的感覺。她點頭，嘟起嘴唇，淚水緩緩從眼角流下。

&ldo;你被強迫參與父親的偷竊行為，讓你覺得自己也是個小偷?&rdo;卡倫再次點頭。

&ldo;可是，假如你不照做，他就會打你?&rdo;我故意這樣問。卡倫又點頭，動作大了些，淚水汩汩奔流在臉頰上。&ldo;你該怎麼辦?&rdo;卡倫必須學習從成人的角度來處理這種狀況。她聳聳肩，越哭越兇;我讓她繼續哭個幾分鐘，但我可以看見她努力想卸下這段沉重的記憶。

&ldo;你的問題在於你很難跟父親站在相同的角度看事情。這也是你想死的原因之一。&rdo;卡倫並未點頭，但她哭得更傷心了。

※※※※

1993年3月，卡倫告訴我，她媽媽這陣子經常打電話來向她要錢。上禮拜她給了她一點，希望她就此罷手，但她媽媽看準了卡倫個性懦弱，反倒變本加厲起來。卡倫撥進她的語音信箱，然後把手機遞給我聽。每一則留言都比前一則更尖銳、更急切。

第一部苟且偷生 童年夢魘(2)

卡倫，回電話給你媽。我有話要跟你說。

打電話給我!我要跟你要東西!我為你做了那麼多，這是你欠我的!快打給我!他媽的別這麼沒禮貌!你這婊子!

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>