第36頁(第1/2 頁)

何召見。

原來，乾隆這天在西暖閣讀書，看到《論語》上&ot;子曰：&039;唯女子與小人為難

養也，近則不孫（遜），遠之則怨&ot;一段時，忽然想要為這&ot;唯女子與小人為難養

也&ot;一句，對成一副聯語，想起了兩次以聯語驚人的紀曉嵐，便要當面試試這位才

子的學問，讓他來對對這個句子。於是將他召來欽見。

乾隆見紀曉嵐初次面聖，不免有些緊張，就先給他出了一個簡單些的對聯，

要他來對，乾隆出的上聯是：孟子致為臣而歸；這是《孟子·公孫醜》上的一句

話，紀曉嵐早已爛熟於心，所以對得非常迅速，用的也是《孟子·公孫醜》一篇

上的句子：伯夷非其君不事。

讓人聽著似乎是信口說出，不假思索，而且對得非常工穩。乾隆點頭，微微

一笑，心裡越發喜愛這位青年文士，不過還是要對上這個&ot;難養&ot;句，才能看出學

識水平。乾隆想到這裡，便說出&ot;唯女子與小人為難養也&ot;一句，要紀曉嵐屬出下

聯。

紀曉嵐思索已定，跪在地上答道：

&ot;吾皇萬歲，微臣已想出對句，只是有些不雅，出言無狀，害怕惹惱聖上，為

臣不敢說出。&ot;「只管奏來，朕赦你無罪！&ot;紀曉嵐只好提心弔膽地答出下聯： &ot;

有寡婦見鰥夫而欲嫁之。&ot;乾隆聽了，不清楚此語出自何處，覺得雖然聽來滑稽，

但也不失為一個工穩的對句。這時殿前侍衛稟告，幾位大臣入宮奏事，乾隆便揮

手示意紀曉嵐退下。

紀曉嵐退下以後，乾隆覺得興致未盡，心中想到，下次再好好地考一考這位

紀才子。事有湊巧，幾天剛過，乾隆到南書房讀書時，當值的人中正有紀曉嵐。

乾隆先是忙著沒時間去給紀曉嵐出題，心想等手頭事忙完再說，不想紀曉嵐站到

御案旁愣愣地看了片刻。

乾隆抬頭看看紀曉嵐，原來他是看桌上的那塊玉玦。這是一位大臣獻進宮來

的。玉玦雖較一般的小些，但細膩圓潤，晶瑩剔透，上面又刻上了王羲之《蘭亭

序》全文，更是精美異常。乾隆十分喜愛，經常帶在身上玩味。紀曉嵐從皇帝御

案旁侍候時，一眼看到這塊玉玦，心中倍感珍奇，忍不住多看幾眼，只可惜字太

小了，非湊到眼前看不清楚。那玉玦十分可愛，使紀曉嵐忘記了御前的種種禁忌，

低頭端詳起來。

乾隆說道：&ot;紀愛卿，你愣著為何？&ot;

紀曉嵐趕忙回過神來，回答皇上的問話：&ot;聖上的玉玦，精美絕倫，忍不住多

看幾眼。為臣該死，望聖上恕罪！&ot;乾隆微微一笑說道：&ot;這玉玦你喜歡嗎？&ot;「為

臣不敢！&ot;「哈哈哈，&ot;乾隆笑著說，&ot;朕出一聯，你若能對上，朕便將這玉玦，賞

賜於你。&ot;紀曉嵐趕緊跪下磕頭：&ot;謝主隆恩。&ot;乾隆捻一捻鬍鬚，然後將玉玦拿起

來，指了上面的一句話，紀曉嵐仔細看看，是這十一個字： &ot;此地有崇山峻嶺，

茂林修竹；&ot;他抬頭看看乾隆，答出下聯： &ot;若周之赤刀大訓，天球河圖。&ot;乾隆

聽著非常高興，聽他對的是《尚書》中的一句話，被他信手拈來，卻莊重得體，

遂將手中的玉玦，賜給了紀曉嵐。