第38頁(第1/3 頁)

&ot;紀曉嵐小心翼翼地說道。

&ot;卿詳細說來，朕倒要聽聽。&ot;乾隆面露不悅之色。

紀曉嵐看在眼裡，心想我必須讓皇上高興起來，便小心謹慎地答道：&ot;臣以為

失之粘滯，僵而不活，且&039;千&039;&039;萬&039;二字，概而言之則可，細推則不妥。若雖弱小

之孤樹，則無&039;千&039;『萬&039;之可言；若是叢林密株，則又不只&039;千枝&039;&039;萬朵&039;，況且，

風雨之中，誰也不去計數。&ot;乾隆聽著，覺得有道理，但又不肯罷休，又接著問道：

&ot;以卿之見呢？&ot;「臣以為每句只動一字便妥。把&039;千枝&039;&039;萬朵&039;，改為&039;枝枝&039;&039;朵朵

&039;，這樣就成了：風吹楊柳枝枝動，雨打桃花朵朵遙有多少枝，即多少枝動；有多

少朵，即多少朵遙如此改動，則前弊盡除，且能盡陛下本意啊！&ot;乾隆這回笑了，

知道紀曉嵐在玩弄文字遊戲，但仔細推敲，確有道理，於是點頭表示贊同。

幾天過後，乾隆皇帝帶紀曉嵐等一幫臣子，到郊外踏青春遊。只見在明媚的

春光中，耕人遍野，牛羊滿坡，村婦在門前紡紗，村姑在樹旁挑繡。南來北往的

行人絡繹不絕，騎驢趕車的悠然而行，曠野上迴蕩著悠揚婉轉的歌聲。真是魚遊

於池，燕翔天空，鶯啼樹梢，桃花含笑，柳枝綻翠，禾苗碧綠，草色青青，一幅

太平景象，盛世風光。

在一幫大臣的簇擁下，乾隆皇帝看到如此美景，心中十分暢快。大臣們不停

地頌揚聖天子仁明有道，故而風調雨順，國泰民安，乾隆皇帝聽得有些飄飄然了。

紀曉嵐此時也不甘落後，和大臣們竟相顯露事君媚上的本領。他看好一個機會說

道：&ot;陛下，宋人講&039;萬紫千紅總是春&039;，確實不虛啊！&ot;乾隆興致很濃，點頭說道：

&ot;是啊，如此良辰美景，虛度了實在可惜。朕命卿作一首詠春詩，每句至少嵌上兩

個&039;春&039;字，卿以為如何？&ot;紀曉嵐欣然從命，略加思索，脫口吟道：春光春風春景

和，春人路上唱春歌。

春日臨窗寫春字，

春閨女子繡春羅。

&ot;好！好！&ot;紀曉嵐吟誦剛罷，大臣們便齊聲喝彩，乾隆皇帝也點頭稱善。大

家都十分喜愛他敏捷的才思。

乾隆回味著紀曉嵐的詩句，心中越想越喜愛這個年輕的翰林。自從那次在西

暖閣讓他對句以後，已經幾個月了，乾隆幾次命題，紀曉嵐都是從容應答，還沒

有難住過他，這時皇上倒想出題難他一難。

乾隆君臣一行，越遊興趣越濃，吃過午飯，又轉了幾個山村，不覺間已是日

薄西山，便撥轉馬頭，踏上了返回京城的路途。

走著走著，乾隆從御輦中望見前面天空，有一隻白鶴橫空飛過。乾隆皇帝靈

機一動，吩附傳喚紀曉嵐來到御輦旁邊，對他說道：&ot;愛卿才思敏捷，出口成詩，

朕這次給你出上一題，你可否張口詠出一首詩來？&ot;「臣願遵旨，請聖上出題吧！

&ot;紀曉嵐口中雖然這樣奏道，但心裡有些驚慌不安，暗暗思忖道：皇上這不是變著

法地考我嗎？我須小心侍候才是。

乾隆指著天