第29頁(第1/2 頁)

就在那時，老巴布出現了。而老巴布出現絕不會使我們失去微笑，心情低落‐‐我很少看到比老巴布更滑稽的人。南部的春季陽光強烈刺眼，老巴布戴著一頂黑色高帽，穿著黑色禮服、黑背心、黑褲及黑眼鏡散步；頭髮花白，兩頰泛紅。沒錯！沒錯！我們在魯莽查理塔的棚架下笑得很開心，而老巴布也和我們一起笑；他生性就是很開朗快樂的。

這位老學者來海格立斯城堡做什麼呢？是說出原因的時候了。為什麼他會放下他在美洲的收集品、工作、圖畫和他在費城的博物館？是這樣的，讀者應該還未忘記，瑞思在美國被認為是個前途無量的顱相專家，可是他對瑪蒂的單戀使他突然厭棄學術。和艾蒂結婚後，她一直鼓勵他，使他覺得學術彷彿即將重拾熱情。剛好他們在蔚藍海岸度蜜月時（也就是去年秋天），人人都在談論艾柏先生在紅巖的新發現，從1874年起直到現在，地質學家及史前文化專家都對在紅巖巖洞裡發現的人類遺骸抱著濃厚興趣。朱利安、希維伊、吉拉汀及戴樂梭都來此研究過。法蘭西科學院及國民教育部都很重視他們的發現。這些發現很快造成轟動，因為這些發現證明最早的人類在冰河時期前住過這裡。當然，許久以前就有證據顯示，第四紀時地球上已有人類。可是根據有些科學者表示，這個時期長達二十萬年，如果能確定人類在這二十萬年間出現的確切年代，大家一定很感興趣。人們不斷地在紅巖挖掘並有許多驚人發現。可是此地最大的巖洞，當地人稱為&ldo;巴瑪大洞&rdo;，卻沒有被人挖掘過，因為這是艾柏先生的私人領地。艾柏先生在離巖洞不遠的海邊擁有一間餐廳。他決定自己挖掘這座巖洞。眾人紛紛傳說他在巴瑪大洞發現了珍貴的人類遺骸（這件事已經不只科學界知曉），多具儲存完整的骨架被埋在含鐵的土裡，它們的年代和第四紀的哺乳動物同期，甚至可上溯至第三紀末。

瑞思及艾蒂立即趕往曼屯。瑞思整日翻尋&ldo;廚房垃圾&rdo;（這是科學界的術語），甚至自己挖掘巴瑪大洞的腐殖土，測量人類祖先頭顱的尺寸；他年輕的妻子則樂此不疲地待在離巖洞不遠的中古世紀城堡。這座巨大的城堡建在一座小半島上，半島靠著幾塊懸崖的落石與紅巖相連線。這個熱內瓦的古戰場有著浪漫無比的傳說，艾蒂愁思滿懷地靠在平臺高處，眺望這世上絕景，覺得自己像是史考特殘忍冒險故事中的古代高貴仕女。那時城堡正待出售，價錢一點也不貴，瑞思就將它買下，這使他妻子滿心歡喜。她請來水泥匠及掛毯、帷慢工人，三個月內，便使整棟古老建築徹底改觀，成為這位愛好《湖邊女士》及《拉梅摩的未婚妻》的女讀者的愛的小窩。

當瑞思看到從巴瑪大洞新挖出的骨架及在同一地層發現的大象股骨時，非常興奮。他想到的第一件事就是發電報給老巴布，告訴他長久以來，他冒著生命危險在巴塔哥尼亞尋找的東西，可能就在離蒙地卡羅幾公里處。可是老巴布沒收到這封電報。曾答應這對新婚夫婦會在幾個月後踉他們會合的他，那時已搭上回歐洲的輪船。顯然他已聽說了這些發現，知道在紅巖有寶藏。幾天後，他在馬賽下船，到了曼屯，和他的侄女及瑞思一起，在海格立斯城堡安頓下來。很快地，那兒便到處都可聽到他愉快的笑聲。

老巴布的好心情令我們有種戲劇化的感覺，可能是因為前晚我們心情都很煩憂之故。老巴布有點返老還童，而且跟老奶奶一樣愛打扮。但他很少變換衣服的式樣，永遠都一副嚴肅正式的樣子（黑禮服、黑背心、黑褲子、頭髮灰白、兩頰泛紅），只是隨時都很留心，要永遠給人一致和諧的感覺。老巴布就是穿著這套衣服和南美潘帕斯草原的猛虎奮戰；現在也是穿著同樣服裝在紅巖的山洞裡挖掘，尋找古代大象的遺骸。

艾蒂將他介紹給我們，他禮貌性地含糊了幾句