第41頁(第1/2 頁)

夜晚的空氣警醒了她‐‐涼絲絲的，像水一樣衝擊著臉。克里斯看著她，似乎很嚴肅。

&ldo;我們去跳舞，&rdo;她說，&ldo;我們從來沒有跳過舞。&rdo;

克里斯突然又大笑起來。&ldo;那該死的玩意兒我不會。&rdo;

&ldo;你只需要扭動身體，&rdo;特瑞看不出這有什麼好笑。突然之間，一起去跳舞成了一件很重要的事。&ldo;來吧，克里斯，我做給你看。&rdo;

克里斯沒有爭辯。街道里有風，她的手在他手中。隨後是黑洞洞的夜總會;音響傳送著嘹亮的美國音樂，蓋過了人聲;白蘭地;只見張口，聽不到聲音;身體被猩紅色和大紅色的閃光燈分割得一條一條的。特瑞踩著鼓點下了舞池，扭動著身軀，頭前後地搖擺著，頭髮飄了起來。她前額濕漉漉的，身體完全放鬆，非常性感;她快要看不見面前的克里斯了，也看不見其他任何人，什麼歌曲已經毫無關係;只聽得到音樂的節奏，自己的心跳。特瑞自由了。

突然間，音樂停了。刺目的燈光仍在搖曳，把紅色和猩紅色的光帶投射在地上。俱樂部內，各個小包間的桌子上滿是殘酒，氣味不佳。

克里斯拉起她的手，&ldo;該關門了。&rdo;

又是涼爽的夜風。&ldo;我們走走吧，&rdo;特瑞說，&ldo;請走走，我不想停下來。&rdo;

&ldo;這不管用，&rdo;特瑞聽到他說。她衝進了夜色中。

他們來到了一個廣場上。廣場很空曠‐‐遮蔽式建築，裸露的石頭，影影綽綽可以看到噴泉的輪廓。特瑞的腳後跟敲擊在石頭上，嗒嗒作響。夜色多麼迷人!她踢掉鞋子，往噴泉方向瘋跑。腳下的水很涼，衣服沾在腿上。

克里斯雙手插在口袋中，站在那裡，注視著她。

&ldo;快三點了，&rdo;他說，&ldo;我們走錯了地方，這兒是熱爾塔。這是威尼斯最後一座噴泉。&rdo;

特瑞聽他講著，大笑起來。她往下看克里斯，瘦削英俊，像一座雕像。

她懷疑自己從沒有這樣看到過他。

&ldo;沒關係，&rdo;她說，從噴泉跳了下來，&ldo;我想和你做一些事。&rdo;

她抓著他的手，穿上了鞋，每動一下，都感覺踏實而又美好。

&ldo;走吧，&rdo;她說，&ldo;我們快回。&rdo;

他們跑過街道，歡跳著旋轉著，終於到了大運河。

他們進了賓館，時間停了下來了。

特瑞把所有的燈都關掉。突然間這麼安靜，她都能聽到自己的呼吸。

月光如水，夜色柔和。人行道上汽燈的光從窗戶漏了進來。特瑞什麼也看不見，只能看見他的臉。

&ldo;就站在那兒。&rdo;她低聲說。

他坐在床邊兒，相距大約十英尺遠。特瑞取掉耳飾，放到身後的梳妝盒內。鏡中只反射出肩膀以上部分的影子，看起來似乎是他被她的影子捕捉住了。特瑞轉過身，面朝他站著。

沒有聲音。&ldo;我一直想做這件事，&rdo;她輕聲說。

她緩緩地向他走去。

音樂的旋律仍然在頭腦中迴蕩，節奏非常緩慢。她扭動腰肢，脫下衣服。

她褪下奶罩，相信他從來沒有這樣看過她。

衣服落在地上。節奏仍然很慢;特瑞想要他在整個室內感受到她。

&ldo;老天啊!&rdo;

他的聲音聽起來有些粗野。不過仍然和她的聲音一樣清晰。

&ldo