第37部分(第2/5 頁)

豆扔到一邊。“如果我想得不錯——這東西是非常稀罕、非常寶貴的。”

“是什麼？”哈利不解地問道。

“是隱形衣。”羅恩說道，臉上透著敬畏的神色，“我可以肯定——把它穿上試試。”

哈利把隱形衣披在肩頭，羅恩發出一聲尖叫。

“果然！你往下看！”

“有一張紙條！”羅恩突然說道，“一張紙條從它裡面掉出來了！”

哈利脫掉長袍，一把抓過紙條。上面用一種他從未見過的細長的、圈圈套圈圈的字型，寫著下面幾行字：

你父親死前留下這件東西給我。

現在應該歸還給你。

好好使用。

衷心祝你聖誕快樂。

“如果能得到這樣一件東西，我什麼都可以不要，什麼都可以不要，你怎麼了？”羅恩說道。

“沒什麼。”哈利說道。

“是在疑問這東西是誰送來的嗎？”邦斯靠著床頭問道。

“你怎麼知道？”哈利問道。

“我知道一切。”邦斯說道。

“別聽他吹牛了。”羅恩坐在床上吃著怪味豆說道。

沒等哈利再想說什麼或想問什麼，宿舍的門猛地被推開了，弗雷德和喬治·韋斯萊衝了進來。邦斯注意到哈利把隱身衣藏了起來。

“聖誕快樂！”

“嘿，瞧——哈利和邦斯也得到了一件韋斯萊毛衣！”

弗雷德和喬治都穿著藍色毛衣，一件上面有一個大大的、黃色的“F”，另一件上面有一個大大的、黃色的“G”。

“哈利和邦斯的都比我倆的好，”弗雷德說著，舉起哈利的毛衣，“顯然，媽媽對不是自家的人更細心一些。”

“你為什麼不穿上你的呢，羅恩？”喬治評論道，“她大概認為你不會忘記自己的名字。我們也不傻——倒是她自己，經常管我們叫喬雷德和弗治。”

“這裡吵吵鬧鬧的在幹什麼？”

珀西·韋斯萊從門縫裡探進頭開，一臉不滿的神情。顯然他也正在拆他的聖誕禮物，他胳膊上搭著一件鼓鼓囊囊的毛衣，弗雷德一把抓了過去。

“‘P’是級長的意思！快穿上吧，珀西，快點兒，我們都穿上了，就連哈利和邦斯都得到了呢。“

“我——不想——穿——“他含糊不清地說道，雙胞胎不管三七二十一，硬是把毛衣套進珀西的腦袋，把他的眼睛都撞歪了。

“而且你今天不許和級長們坐在一起，”喬治說道，“聖誕節是全家團圓的日子。”

他們將珀西抬著推出房間，他的手臂被毛衣束縛著，動彈不得。

邦斯有生以來從未參加過這樣的聖誕宴會。一百隻胖墩墩的烤火雞、堆成小山似的烤肉和煮土豆、一大盤一大盤的美味小香腸、一碗碗拌了黃油的豌豆、一碟碟又濃又稠的肉滷和越橘醬——順著餐桌每走幾步，就有大堆大堆的巫師彩包爆竹等著你。邦斯抽了個爆竹，裡面炸出了一頂南瓜帽。在主賓席上，鄧布利多將他尖尖的巫師帽換成了一頂裝點鮮花的女帽，弗立維教授剛給他說了一段笑話，他開心地嗬嗬笑著。

邦斯注意到哈利離開餐桌子，懷裡抱著一大堆從爆竹裡炸出來的東西。接著他們和孿生兄弟幾個在操場上打雪杖，瘋狂地玩了一下午，過的很愉快。然後他們實在冷得不行了，衣服溼淋淋的，氣喘吁吁地回到公共休息室的爐火旁。

吃過由火雞三明治、烤麵餅、酒浸果醬布丁和聖誕蛋糕組成的茶點，大家都感到肚子太飽，有點犯困了。他們睡覺前不想再做別的，只是看著珀西追著弗雷德和喬治在格蘭芬多的塔樓裡跑來跑去，因為雙胞胎搶走了珀西的級長徽章。

“希望你晚上過的愉快