第38部分(第2/5 頁)

踏踏地走了。

“他把什麼藏在背後？”赫敏若有所思地說道。

“你認為會與魔法石有關嗎？”

“我去看看他剛才在找什麼書。”羅恩說道，他讀書早就讀得不耐煩了。一分鐘後，他回來了，懷裡抱著一大堆書，把它們重重地扔到桌上。

“龍！”他低聲說道，“海格在查詢關於龍的資料！看看這些：《大不列顛和愛爾蘭的龍的種類》、《從孵蛋到涅盤》、《養龍指南》。”

“海格一直想要一條龍，我第一次見到他時，他就對我這麼說過。”哈利說道。

“但這是犯法的，”羅恩說道，“一七零九年的巫師大會上，正式透過了禁止養龍的法案，這是每個人都知道的。如果我們在後花園裡養龍，就很難讓麻瓜注意不到我們——而且，你很難把它們馴服，這是很危險的。你真應該看看查理身上那些被燒傷的地方，都是羅馬尼亞的野龍給他留下的。”

“可是不列顛就沒有野龍嗎？”哈利說道。

“當然有，”羅恩接著說道，“有普通威爾士綠龍和赫布里丁黑龍。我可以告訴你，魔法部有一項工作就是隱瞞這些野龍的存在。我們的巫師不得不經常給那些看到野龍的麻瓜們唸咒，使他們把這件事忘得一乾二淨。”

“那麼海格到底想做什麼呢？”赫敏說道。

“養龍。”邦斯伸個懶腰說道。

一小時後，他們敲響了狩獵場看守的小屋門。他們吃驚地發現，所有的窗簾都被拉的嚴嚴實實。海格先是喊了一句“誰呀？”才讓他們進屋，接著又趕緊回身把門關上了。

小屋裡熱得令人窒息。儘管是這樣一個溫暖的晴天，壁爐裡還燃著熊熊的旺火。海格給他們倒了茶，還端來了白鼬三明治，他們婉言謝絕了。

“這麼說——你們有話要問我？”海格拔著鬍鬚問道。

“是的。”哈利說道，沒有必要拐彎抹角。“我們不知道你能不能告訴我們，除了路威以外，守護魔法石的還有什麼機關？”

海格朝他們皺起了眉頭。

“我當然不能說。”他說道，“第一，我自己也不知道。第二，你們已經知道得太多了，所以我即使知道也不會告訴你們。那塊石頭在這裡是很有道理的。它在古靈閣差點被人偷走——我猜你們把這些也弄得一清二楚了吧？真不明白你們怎麼連路威的事都知道。”

“哦，海格，你大概是不想告訴我們吧，你肯定是知道的。這裡發生的事情，有哪一件能逃過你的眼睛呢。”赫敏用一種甜甜的、奉承的口氣說道。海格的鬍子抖動起來，他們看出他在笑呢。“實際上，我們只想知道是誰設計了那些機關。”赫敏繼續說道，“我們想知道，除了你以外，鄧布利多還相信誰能夠幫助他呢。”

聽了最後這句話，海格挺起了胸脯。

“好吧，對你們說說也無妨——讓我想想——他從我這裡借去了路威——然後請另外幾個老師施了魔法斯普勞特教授——弗立維教授——麥格教授——”他扳著手指數著，“奇洛教授——當然啦，鄧布利多自己也施了魔法。等一下，我還忘記了一個人。哦，對了，是斯內普教授。”

“斯內普？”

“是啊——難道你們還在懷疑他？瞧，斯內普也幫著一塊兒保護魔法石了，他不會去偷它的。”

“只有你一個人知道怎樣透過路威，是嗎，海格？”哈利急切地問道，“你不會告訴任何人的，是嗎？即使是老師也不告訴，是嗎？”

“除了我和鄧布利多，誰也別想知道。”海格驕傲地說道。

“那就好，那就好。”哈利小聲地咕噥了一句。“海格，我們能不能開一扇窗戶呢？我熱壞了。”

“不能，哈利，對不起。”海格說道。