第58頁(第1/3 頁)

迪德里希笑了：&ldo;這……老實說，我不知道該怎麼說，該怎麼想，奎因先生……&rdo;他打住，無助地。

‐‐該你們了，孩子們……埃勒裡又看向霍華德。

奇怪的事發生了。

霍華德把視線移開了。

‐‐霍華德把視線移開了……他一定知道我在看他。

埃勒裡又一次抓住霍華德的視線。

霍華德又把視線移開。

很快地，埃勒裡望向莎麗。

但莎麗看起來好像在數鑽石。

‐‐不可能的，他們不會這麼不講信義。霍華德!莎麗!

這次，埃勒裡等著她把頭抬起來。

她對他視而不見。

霎時間，埃勒裡覺得喉嚨發緊，當他驚覺這是怎麼回事，他很憤怒，一輩子從來沒有像現在這麼憤怒，憤怒到他沒有開口講話的信心了。

迪德里希還是望著他，不過，不再是無助地，而是帶著疑問，而且因為這種疑問而有些愉悅。

他很高興，他會追問下去的，現在，他眼前正站著一個自身難保的人，一定無法再替別人隱瞞，他不會放過機會的。

埃勒裡點了支煙，故意地。

&ldo;奎因先生，&rdo;達金帶著尊敬地說，&ldo;我想我不需要提醒你，這一切看起來都有著太多疑問。我絕對相信，你能夠提出解釋，但是……&rdo;

&ldo;是啊!讓他解釋!&rdo;辛普森又叫嚷起來。

&ldo;能不能請你，為我們解釋一下，奎因先生?&rdo;達金很禮貌地問。

埃勒裡把火柴吹熄。然後抽著煙，他等著。

達金的眼神暗淡下來。

&ldo;怎麼樣?奎因先生!&rdo;這次是迪德里希。他不會放過機會的。

&ldo;不是說來寫書的嗎?&rdo;沃爾弗特突然冒出一句話。

&ldo;奎因先生，&rdo;又是迪德里希。

‐‐我們得公平，在行刑之前，得讓人有說話的機會。嗯，如果我……我決不會……

&ldo;奎因先生，請你能不能，說說話?&rdo;

&ldo;我能說什麼?&rdo;埃勒裡微笑，&ldo;說我覺得自己被人羞辱，覺得很生氣?很憤怒?&rdo;

迪德里希想了想，然後靜靜地說：&ldo;這樣很聰明。&rdo;

&ldo;是嗎?範霍恩先生?&rdo;

&ldo;因為現在我想到，還有一些事情，這件事以外的事情。&rdo;

&ldo;例如?&rdo;

&ldo;另一樁竊案，星期五早上發生的。&rdo;

&ldo;究竟怎麼回事，範霍恩先生?&rdo;達金很快地追問。

&ldo;星期五早上較早的時候，我的保險箱被偷，達金，被偷了兩萬五千元現金。&rdo;

‐‐跳起來呀，莎麗。對了，看著他。噢，又轉過去了。這麼快。

&ldo;你並沒有報案啊，範霍恩先生?&rdo;達金眨眨眼，說。

&ldo;迪德里希，你連我也沒告訴，&rdo;沃爾弗特說，&ldo;為什麼……