第163頁(第1/3 頁)

new york： willia floyd， philip livgston， francis lewis， lewis orris

pennsylvania： robert orris， benja rh， benja frankl， john orton， e clyr， jas sith， e taylor， jas wiln， e ross

delaware： caesar rodney， e read， thoas kean

north carola： willia hooper， joseph hewes， john penn

uth carola： edward rutled， thoas heyward， jr， thoas lynch， jr，arthur iddleton

new jersey： ri插rd stockton， john witherspoon， francis hopks， john hart， abraha clark

------------------------------------

prepared by rald urphy （the cleveland free- - aa300）

distributed by the cybercastg services division of the national public teleputg work （nptn）。

附錄二

美利堅合眾國憲法及修正案

美利堅合眾國憲法

我們合眾國人民，為建立一個更完善的聯邦，樹立正義，保障國內安寧，規劃共同防務，促進公共福利，並使我們自己和後代得享自由之賜福，特為美利堅合眾國制定和確立本憲法。

第一條第一款本憲法所授予的全部立法權，均屬於由參議院和眾議院組成的合眾國國會。

第二款〔一〕眾議院由各州人民每兩年選舉產生的眾議員組成。每個州的選舉人須具備該州州議會人數最多一院選舉人所必需的資格。

〔二〕凡年齡不滿25歲，成為合眾國公民不滿7年，在一州當選時不是該州居民者，不得擔任眾議員。

〔三〕眾議員名額和直接稅稅額，應按本聯邦內各州的人口比例進行分配。各州人口數，按自由人總數加所有其他人口的3/5予以確定。自由人總數包括按契約服一定年限勞役的人，但不包括未被徵稅的印第安人。人口的實際統計在合眾國國會第一次會議後3年內和此後每10年，依法律規定的方式進行。每3萬人選出的眾議員人數不得超過1名，但每州至少須有1名眾議員。在進行上述人口統計以前，新罕布夏州有權選出3名，麻薩諸塞州8名，羅得島州和普羅維登斯種植園1名，康乃狄克州5名，紐約州6名，新澤西州4名，賓夕法尼亞州8名，德拉瓦州1名，馬裡蘭州6名，維吉尼亞州10名，北卡羅來納州5名，南卡羅來納州5名，喬治亞州3名。

〔四〕任何一州代表出現缺額時，該州行政當局應發布選舉令，以選出眾議員填補此項缺額。

〔五〕眾議院選舉本院議長和其他官員，唯眾議院有彈劾權。

第三款〔一〕合眾國參議院由每州州議會選出的兩名參議員組成，任期6年；每名參議員有1票表決權。

〔二〕參議員在第一次選舉後集會時，應即分為人數儘可能相等的3個組。第一組參議員席位在第二年年終空出，第二組參議員席位在第四年年終空出，第三組