第75頁(第1/2 頁)

我看到了，它就在前方幾英里的地方，樹叢在地平線上看起來只有一小團黑黑的，我繼續朝它前進，一邊開啟置物箱掏出我的自動手槍，把它插在身旁座位的坐墊夾縫裡。那兩個傢伙還是跟在我後面四十碼處，到了距離樹叢四分之一英里的地方，我把車子打到二檔，踩下踏板，老賓利車發出巨大響聲後往前疾駛，到了泥土車道後，經過一陣車輪的摩擦與車身的顛簸，我把車駛離路面，轉進樹叢後方停下，抓著手槍就跳下車。我刻意讓門開著，看起來好像我急忙下車後直接潛進左邊樹林裡。

但我卻是朝另一個方向跑，也就是往右邊跑。我像跳舞般繞過車頭，跑了十五英尺的距離後匍伏趴在花生田裡。我爬過灌木叢，預料他們的車子會停在賓利車後方，所以我讓自己的視線與車道齊平，全身趴在濕潤紅土地的堅硬莖梗上，用葉子做掩護。接著我必須等待，我猜他們在我後面六、七十碼處，他們並未察覺我突然加速。我喀噠一聲把保險開啟後，就聽到棕色別克轎車的引擎聲以及突然煞車的聲音，他們把車停在我眼前的車道上，就在賓利的後方，旁邊就是樹林。他們離我只有二十英尺。

這兩人都是相當精明的傢伙，我看過比他們遜一百倍的癟三。坐在前座乘客位子的那傢伙在他們轉進來以前下車了，他以為我在林子裡，所以想從後面攔截我。開車的那個從駕駛座跨到另一邊座位，他下車處變成離樹林比較遠，剛好就在我面前。他手握一把槍，背著我跪在地上──如果我真的躲在他推斷的那個位置，他就可以用別克轎車當作掩護，躲在後面觀察我在樹林裡的動靜。我必須讓他移動，我不希望他待在車子旁邊，等一下我還需要用車子，不希望它受損。

他們怕的是樹林。他們覺得：既然我大老遠把車開到前後幾英里唯一的一座樹林，哪有可能躲在田裡面?這種「聲東擊西」的策略是最常見的，他們連想都沒想就上勾了。車子旁邊那傢伙一直凝視著樹林，我則盯著他後面，用我的「沙漠之鷹」瞄準著他，刻意壓低呼吸聲。他的搭檔則在樹林裡用匍伏前進的方式搜尋我，很快他就會出來讓我看見了。

五分鐘以後，他出來了，手上的槍舉在胸前，躲在別克後面，刻意與賓利轎車保持距離。他爬到搭檔身旁，兩人彼此都聳聳肩。然後他們開始看著賓利轎車，怕我可能趴在車內地板上，或者躲在高貴的鉻制散熱器後面。剛剛從樹林爬出來那傢伙獨自在土地上匍伏前進，刻意讓別克轎車幫他擋住樹林，此刻他就在我眼前，卻還盯著賓利轎車的底盤下方，看我是不是露出了馬腳。

經過賓利轎車的車身時，他都是用雙肘撐著前進的，所以一直聽見他嘴裡不知道在咕噥些什麼，頻頻喘氣，然後他又大老遠往回爬行，回到搭檔身邊。他們分散到車身兩邊，到別克車頭的兩側才慢慢站起身來，走過去檢查賓利轎車的內部，然後又一起走到樹林邊緣，探頭張望樹林裡的暗處，但就是找不到我。接著他們又走回來，一起站在泥土車道上遠遠離開兩輛車子，在橘紅色的天空下一起望著樹林，始終背對著花生田，背對著我。

他們不知所措。他們是在城裡面混的小癟三，或許是邁阿密來的，身上穿著佛羅裡達州樣式的服裝。他們習慣的是閃爍著霓虹燈的巷子以及建築工地，擅長作案的地方是高速公路下方到處都是垃圾的空地，一般旅客不去的地方。到了這上百萬畝花生田中的小樹叢邊，他們就不知道該怎麼辦了。

趁著他們倆杵在那兒的時候，我很快從後面給了他們一人一槍，高高瞄準他們的肩胛骨。這把大型自動手槍的槍聲就好像手榴彈爆炸似的，四處的鳥兒都被嚇得飛上天。在鄉間田野打的這兩槍，就像兩聲悶雷一樣不斷迴響，我的手也感受到後座力的撞擊。那兩個傢伙雙腳一軟，臉部著地，趴倒在樹林邊離車道比較遠的地方。我抬頭檢視，他們臉上都出