第108頁(第1/3 頁)

&ldo;那是哈羅德的建議?&rdo;

&ldo;可能，沒準兒也是你的建議。總之，有人告訴公爵找這兩個無恥的警察，對他說，只有這樣做才能查出這件案子。於是公爵就那麼做了。畢竟，他和納粹都與歐陸銀行有關。&rdo;

迪轉過頭，冷笑著，眼睛爍爍發光，好像很有興趣地說：&ldo;那麼你認為我是誰?納粹?&rdo;

&ldo;不。我想你只不過是個貧窮的白人，又無恥，又貪婪，不擇手段向上爬。你丈夫是怎麼死的?&rdo;

她的臉一下子就白了，一時間，她美麗的面容後流露出一種邪惡的表情。然後她擠出一個半引誘半譏諷的笑，說：&ldo;好，我會回答你的問題，不過我不打算透過回答顯得我身份有多麼高貴。這就是你睡前小故事的結論?&rdo;

&ldo;幾乎是吧。我不確定是否是你殺死了亞瑟‐‐克里斯蒂也可能那麼做。因此，我們只談現在：你叫那兩個人回來做完工作，那就是：殺了我。&rdo;

&ldo;我要殺你?怎麼，那根本不可能‐‐為什麼我要殺死你?&rdo;

&ldo;德&iddot;瑪瑞尼獲得自由之後，我放出風聲要繼續追查，&rdo;我咧嘴一笑，&ldo;你想知道一些更有趣的事嗎?&rdo;

她聳聳肩，她的胸脯在粉紅的絲綢下起伏著，&ldo;當然，我也想樂一樂。&rdo;

&ldo;我知道你想，你是個有趣的姑娘。有趣的是我一直沒搞明白你，直到你的丹尼爾打扮得像威利&iddot;白斯特。&rdo;

&ldo;威利&iddot;白斯特?&rdo;

&ldo;威利&iddot;白斯特，曼頓&iddot;摩蘭，史蒂芬&iddot;費希，所有這些在電影中受驚的有趣的黑面板男孩，都是如此被威脅利誘的。&rdo;

現在她明顯地被惹火了，&ldo;你到底在說什麼?&rdo;

&ldo;我想你會欣賞這個，你這個頑固的母狗。丹尼爾在我逃離那兩個刺客之後，非常緊張。那兩個殺手在香格里拉沒有泊船，不是嗎?他們偷偷來到拿騷，是丹尼爾領他們來肥豬島的!而且他還奉你之命向我講述所謂金幣的故事。&rdo;

她的眼睛瞪著，我知道我已擊中要害。

&ldo;你一定命令丹尼爾不管聽到什麼聲音都留在船塢，不去管;地而且如果黑勒先生不見了，他也無須擔心;或者他還被要求幫助把屍體抬到船上。一個小時後，我卻像個白色幽靈那樣出現在他面前。他在帶我回來之後，還企圖圖謀不軌!我敢打賭他現在正在肥豬島之外的某個地方呢。&rdo;我大笑起來，&ldo;唯一的一個你肯紆尊降貴去僱用的本地人也離你而去，真有意思。&rdo;

&ldo;有意思，&rdo;她說。然後她又說了一遍，身體向前傾了一下說，&ldo;有意思，像你，還是像我們……&rdo;

&ldo;得了吧。是邁爾&iddot;蘭斯基讓我看清了事實的真相。我是個猶太人，女士，你的人還以為我是個自以為是的自大狂吧。&rdo;

她皺皺眉，&ldo;我不是納粹。&rdo;&ldo;可你和你的老闆阿歷克斯&iddot;溫那&iddot;格林，你們比納粹更壞。納粹是婊子養的，可他們還信仰點兒什麼。你們呢?你們只認錢。&rdo;這個事實使她啞口無言，然後她悲哀地笑了，不管這是真笑還是假笑，我都不打算再說什麼了。

&ldo;我對你不錯，黑勒，我們在一起很愉快