第5頁(第1/2 頁)

麋鹿應聲而倒。

湯姆高舉獵刀飛奔上去。詹寧斯跌跌撞撞跟在嚮導後面，看著他跳到麋鹿身上

剖開了它的胸膛。

長長的傷口下露出了詹寧斯父親的屍體。

詹寧斯手中的弓箭掉落在地上。他一步步向後退去，所有的興奮剎那間消失得

無影無蹤。湯姆也從那動物的屍體旁趔趄著退了開去，滿臉的驚愕與恐懼。他手中

的獵刀向前指著，鮮血不斷從刀尖上滴落。

一股熱流順著褲管淌下，詹寧斯知道那是自己的小便。他想大聲喊叫，卻一個

字也說不出來。不管是他、還是湯姆，彷彿都在瞬間變成了木偶。

父親站了起來。他穿著西裝，但無論是西裝還是他的面板上都浸滿了鮮血。他

的身材比以前小了許多，但卻一點兒也沒有變老。詹寧斯在惶恐中的第一個念頭是

父親根本沒有死，他們當時一定是埋錯了人。但他看著父親下葬的，他知道父親確

實死了，而眼前這個……一定是什麼怪物。

父親從開了膛的麋鹿身邊跳開，朝湯姆走去。那嚮導瘋狂地揮舞著獵刀，但刀

尖接觸到的只有空氣。父親的動作比閃電還要快，湯姆的脖子立時就被扭斷了。父

親轉身向他逼來，臉上帶著獰笑。

牙齒上還帶著麋鹿的血。

詹寧斯轉身朝營地跑去。但剛一邁步，父親就撲了上來。他被擊倒在草地上，

一雙強壯的大手扼住了他的脖子，指尖深深嵌人肌膚中。

&ldo;爸爸！&rdo;他想大叫。

但肺部僅存的一點空氣已不足以使他喊出聲來。周圍的世界漸漸模糊，留給他

的只剩下黑暗。

紐約

秀蘭從浴室出來，看了一眼躺在床上的薩姆。他從雜誌中抬起頭來，沖她溫柔

地一笑。可她卻把頭轉了開去。隨著年齡的增長，薩姆變得越來越多愁善感，這令

她相當惱火。現在他甚至開始為電影中的人物哭泣了‐‐即使是那些連她都欺騙不

了的廉價的煽情影片。她討厭他坐在旁邊發出的啜泣聲，討厭看他用手擦去滿面的

淚水。

有時她不禁想，自己為什麼會嫁給他。

秀蘭搖搖頭，走到梳妝檯前。她拿起發梳，忽然‐‐

鏡子中出現了另一張臉。

她眨眨眼，然後閉上。看看別處，再看回來。可那臉仍在鏡子中：一個滿臉皺

紋的老巫婆，深陷的眼窩彷彿兩個黑黑的窟窿，幾乎看不見嘴唇的嘴上掛著一個陰

險、殘忍的微笑。

瑪麗?沃斯。

秀蘭向後退去，嘴唇發乾，但卻無法把眼光移開。臥室。靠在床頭讀報的薩姆，

這些全都映在鏡子裡。可就在這些東西上面、在鏡子的另一端，那張臉一動不動地

盯著她。接著，她看見了那張臉下面高高聳起的肩膀和黑色的長袍。

瑪麗?沃斯。

許多年以前，當她和同學們晚上聚會玩遊戲時，她就在盼望看到這張臉。&ldo;瑪

麗?沃斯&rdo;是她們最喜歡的遊戲。大家輪流站在鏡子前，閉上眼睛，不斷念道：

&ldo;瑪麗?沃斯，瑪麗?沃斯，瑪麗?沃斯……&rdo;據說如果你把她的名字念上一百遍，

她就會出現在你面前。沒人有勇氣唸到一百。她們通常在只數到四十或四十五時，